Paroles et traduction Nancy Ajram - يوتيرن - التتر الأصلي للمسلسل

يوتيرن - التتر الأصلي للمسلسل

أنا اللي عندي كتير

ياه ساتر على الشر اللي من الآخر
على الكره اللي مالي القلب عالآخر
على الناس اللي ظالمني
ولا شافوا إلا خير مني
وأدي جزاتي في الآخر

ياه ساتر على الشر اللي من الآخر
على الكره اللي مالي القلب عالآخر
على الناس اللي ظالمني
ولا شافو إلا خير مني
وأدي جزاتي في الآخر

الظلم ظلمات ياللي ظالميني
ومضلمين الدنيا في عينيا ومضلميني
الظلم ظلمات، ظلمات ياللي ظالمني
ومضلمين الدنيا في عينيا ومضلميني

قلبي غريق، غريق في بحر الشر
ومفيش أمان على البر
قلبي، قلبي غريق، غريق في بحر الشر
ومفيش أمان على البر

المر مش بيمر والصبر طعمه أمر
ومفيش يا عيني، يا عيني
مفيش ياعيني مفر

الظلم ظلمات ياللي ظالمني
ومضلمين الدنيا في عينيا ومضلميني
الظلم ظلمات، ظلمات ياللي ظالمني
ومضلمين الدنيا في عينيا ومضلميني

وياه ساتر على الشر اللي من الآخر
على الكره اللي مالي القلب عالآخر
على الناس اللي ظالمني
ولا شافوا إلا خير مني
وأدي جزاتي في الآخر

Разворот - Оригинальная песня сериала

Я та, у которой много

Боже, упаси от зла, которое в конце
От ненависти, которая наполнила мое сердце до краев
От людей, которые обидели меня
И которые не видели ничего, кроме добра от меня
И вот моя награда в конце

Боже, упаси от зла, которое в конце
От ненависти, которая наполнила мое сердце до краев
От людей, которые обидели меня
И которые не видели ничего, кроме добра от меня
И вот моя награда в конце

Несправедливость - это тьма, о вы, кто обидел меня
И вы омрачили мир в моих глазах и омрачили меня
Несправедливость - это тьма, тьма, о вы, кто обидел меня
И вы омрачили мир в моих глазах и омрачили меня

Мое сердце тонет, тонет в море зла
И нет безопасности на суше
Мое сердце, мое сердце тонет, тонет в море зла
И нет безопасности на суше

Боль не проходит, а терпение горько
И нет, мои глаза, мои глаза
Нет, мои глаза, выхода

Несправедливость - это тьма, о вы, кто обидел меня
И вы омрачили мир в моих глазах и омрачили меня
Несправедливость - это тьма, тьма, о вы, кто обидел меня
И вы омрачили мир в моих глазах и омрачили меня

И Боже, упаси от зла, которое в конце
От ненависти, которая наполнила мое сердце до краев
От людей, которые обидели меня
И которые не видели ничего, кроме добра от меня
И вот моя награда в конце