Paroles et traduction Nancy Amancio - Te Amo, Te Quiero

Te Amo, Te Quiero

Te amo, te quiero
Y no importa lo que digan
Yo te amo, te quiero
De tu amor yo soy cautiva
Yo te amo, te quiero
Y si el precio de tenerte
Es exponerme a la muerte
Yo mi vida completita
Toda, toda te la dooooy.

Tu amor es un perfume que se guarda
En el corazón y el alma,
Es fragancia que se plasma en mi ser
Tu amor es un antídoto un remedio
Bálsamo que en medida
Va cayendo desde el cielo en mi interior
Hoy mi suerte es tenerte
Conmigo quédate siempre
No te vayas de mi lado pues podría enloquecer.

Te amo, te quiero
Y no importa lo que digan
Yo te amo, te quiero
De tu amor yo soy cautiva
Yo te amo, te quiero
Y si el precio de tenerte
Es exponerme a la muerte
Yo mi vida completita
Toda, toda te la dooooy

Quebrando toda lógica y esquemas
Te inyectaste en mis venas
Me diste una doble dosis de tu amor
Tú eres una caja de pandora
Aroma que me enamora
Voy a amarte mas allá de la razón.
Hoy mi suerte es tenerte
Conmigo quédate siempre
No te vayas de mi lado pues podría enloquecer.

Te amo, te quiero
Y no importa lo que digan
Yo te amo, te quiero
De tu amor yo soy cautiva
Yo te amo, te quiero
Y si el precio de tenerte
Es exponerme a la muerte
Yo mi vida completita
Toda, toda te la dooooy

Ay mi Dios no me dejes sin tu voz
Soy adicta a tu amor que me roce el corazón

TE AMO. Tu la paz de mi vida.
TE QUIERO. La luz que me guía.
SIN TI YO.No tengo otro camino.
ME MUERO.No nooo
TE AMO.No tengo vida sin ti,
TE QUIERO.Yo te quiero,
SIN TI YO... Yo me mueroooo.

Te amo, te quiero
Y no importa lo que digan
Yo te amo, te quiero
De tu amor yo soy cautiva
Yo te amo, te quiero
Y si el precio de tenerte
Es exponerme a la muerte
Yo mi vida completita
Toda, toda te la dooooy.

Я тебя люблю, я тебя хочу

Я тебя люблю, я тебя хочу
И неважно, что говорят
Я тебя люблю, я тебя хочу
Твоею любовью я пленена
Я тебя люблю, я тебя хочу
И если цена за то, чтоб иметь тебя
Подвергать себя смерти
Всю свою жизнь целиком
Всю, всю я тебе отддаю

Твоя любовь - аромат, который хранится
В сердце и в душе,
Это аромат, который воплотился во мне
Твоя любовь - противоядие, лекарство
Бальзам, который течёт
С небес в моё сердце
Сегодня мне повезло иметь тебя
Оставайся со мной всегда
Не уходи от меня, иначе я могу сойти с ума.

Я тебя люблю, я тебя хочу
И неважно, что говорят
Я тебя люблю, я тебя хочу
Твоею любовью я пленена
Я тебя люблю, я тебя хочу
И если цена за то, чтоб иметь тебя
Подвергать себя смерти
Всю свою жизнь целиком
Всю, всю я тебе отддаю

Разрушая всякую логику и схемы
Ты влил в меня свои вены
Ты дал мне двойную дозу своей любви
Ты - ящик Пандоры
Аромат, который меня сводит с ума
Я буду любить тебя сверх всякой меры.
Сегодня мне повезло иметь тебя
Оставайся со мной всегда
Не уходи от меня, иначе я могу сойти с ума.

Я тебя люблю, я тебя хочу
И неважно, что говорят
Я тебя люблю, я тебя хочу
Твоею любовью я пленена
Я тебя люблю, я тебя хочу
И если цена за то, чтоб иметь тебя
Подвергать себя смерти
Всю свою жизнь целиком
Всю, всю я тебе отддаю

О Боже, не оставляй меня без своего голоса
Я пристрастилась к твоей любви, которая касается моего сердца

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Ты покой моей жизни.
Я ХОЧУ ТЕБЯ. Свет, который меня направляет.
БЕЗ ТЕБЯ Я... Нет у меня другого пути.
УМИРАЮ. Нет, нет
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Без тебя у меня нет жизни,
Я ХОЧУ ТЕБЯ. Я тебя хочу,
БЕЗ ТЕБЯ Я... Я умру.

Я тебя люблю, я тебя хочу
И неважно, что говорят
Я тебя люблю, я тебя хочу
Твоею любовью я пленена
Я тебя люблю, я тебя хочу
И если цена за то, чтоб иметь тебя
Подвергать себя смерти
Всю свою жизнь целиком
Всю, всю я тебе отддаю.