Kingdom - Nancy Kerr traduction en allemand

Kingdom

Oh, some do say the kingdom repays our loyalty
And some would bid the crown adieu, but for our unity
Some men made Magna Carta, that charter on the wall
But did some marks in martyrs' blood make agents of us all?
For crown along with pauper must face the law's command
But there's a law beneath our feet, and that's the law of land

Oh, can it be our nature to set all creatures free?
To cut the wire that binds their hair and gain her liberty?
That other shattered kingdom does fade before our force
With a death of young who hide among the heather and the gorse
With a death of heir and heriot, the mug against the gun
And the song you hear that makes you fear is her rebellion

Our head in hawk's dominion, our feet on common ground
The rosemary tree and the willow tree do twine our hearts around
For crown along with pauper must face the law's command
But there's a law beneath our feet, and that's the law of land
It's the law of sky and seabed, uniting great and small
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all
It's the law of sky and seabed, uniting great and small
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all

Königreich

Oh, manche sagen, das Königreich belohnt unsere Loyalität
Und manche würden der Krone Lebewohl sagen, doch für unsere Einheit
Einige Männer schufen die Magna Carta, jene Charta an der Wand
Aber haben einige Zeichen im Blut der Märtyrer uns alle zu Agenten gemacht?
Denn die Krone muss sich zusammen mit dem Armen dem Gebot des Gesetzes stellen
Aber es gibt ein Gesetz unter unseren Füßen, und das ist das Gesetz des Landes

Oh, kann es unsere Natur sein, alle Kreaturen zu befreien?
Den Draht zu durchschneiden, der ihr Haar bindet, und ihre Freiheit zu erlangen?
Dieses andere, zerschmetterte Königreich verblasst vor unserer Macht
Mit dem Tod der Jungen, die sich zwischen Heidekraut und Ginster verstecken
Mit dem Tod des Erben und des Besthaupts, der Becher gegen das Gewehr
Und das Lied, das du hörst, das dir Angst macht, ist ihre Rebellion

Unser Kopf in der Herrschaft des Falken, unsere Füße auf gemeinsamem Grund
Der Rosmarinbaum und der Weidenbaum winden sich um unsere Herzen
Denn die Krone muss sich zusammen mit dem Armen dem Gebot des Gesetzes stellen
Aber es gibt ein Gesetz unter unseren Füßen, und das ist das Gesetz des Landes
Es ist das Gesetz des Himmels und des Meeresbodens, das Groß und Klein vereint
Wie Bienen, die alle in einem Stock leben, und das wird uns alle ernähren
Es ist das Gesetz des Himmels und des Meeresbodens, das Groß und Klein vereint
Wie Bienen, die alle in einem Stock leben, und das wird uns alle ernähren
Wie Bienen, die alle in einem Stock leben, und das wird uns alle ernähren