Paroles et traduction Nancy Moran - Oh Ven Emanuel!
"Oh
ven,
oh
ven
Emanuel
"О,
приди,
о,
приди,
Эммануил,
De
la
maldad
rescata
a
Israel
Избавь
Израиль
от
зла,
Que
llora
en
triste
desolación
Что
в
печали
скорбит
в
запустении
Y
anhela
ansioso
su
liberación"
И
жаждет
скорейшего
освобождения."
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!
Пойте!
Pues
vuestro
Emanuel
Ведь
ваш
Эммануил
Vendrá
a
ti
muy
pronto
Israel.
Скоро
придёт
к
тебе,
Израиль.
"Oh
ven,
sabiduría
celestial
"О,
приди,
небесная
мудрость,
Y
líbranos
del
mal,
a
cada
cual.
И
избавь
нас
от
зла,
каждого
из
нас.
Corrígenos
y
has
lo
saber
Наставь
нас
и
дай
нам
знать,
Que
con
tu
ayuda
hemos
de
vencer".
Что
с
Твоей
помощью
мы
победим".
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!
Пойте!
Pues
vuestro
Emanuel
Ведь
ваш
Эммануил
Vendrá
a
ti
muy
pronto
Israel.
Скоро
придёт
к
тебе,
Израиль.
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!
Пойте!
Pues
vuestro
Emanuel
Ведь
ваш
Эммануил
Vendrá
a
ti
muy
pronto
Israel.
Скоро
придёт
к
тебе,
Израиль.
"Oh
ven,
oh
ven
Emanuel
"О,
приди,
о,
приди,
Эммануил,
De
la
maldad
rescata
a
Israel
Избавь
Израиль
от
зла,
Que
llora
en
triste
desolación
Что
в
печали
скорбит
в
запустении
Y
anhela
ansioso
su
liberación"
И
жаждет
скорейшего
освобождения."
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!
Пойте!
Pues
vuestro
Emanuel
Ведь
ваш
Эммануил
Vendrá
a
ti
muy
pronto
Israel.
Скоро
придёт
к
тебе,
Израиль.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.