Paroles et traduction Nancy Sinatra - A Gentle Man Like You

A Gentle Man Like You

Kiss away my teardrops like you touched away my fear
Darling, I'm so happy that you're here
I've never felt so beautiful, you're too good to be true
I have never been loved by a gentleman like you
I never dreamed I'd ever feel the way I'm feeling now
A woman needs to learn to love from someone who knows how
So keep your arms around me
I like the things you do
'Cause I have never been loved by a gentleman like you
I've never tasted kisses like the ones you're giving me
Don't you know there ain't no place I'd rather be?
I've always been a lady, now the woman's coming through
'Cause I have never been loved by a gentleman like you
I never dreamed I'd ever feel the way I'm feeling now
A woman needs to learn to love from someone who knows how
So keep your arms around me
Oh, I like the things you do
'Cause I have never been loved by a gentleman like you
I have never been loved by a gentleman like you

Благородный мужчина, как ты

Сотри поцелуем мои слезы, как ты развеял мои страхи
Любимый, я так счастлива, что ты здесь
Я никогда не чувствовала себя такой прекрасной, ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Меня никогда не любил такой благородный мужчина, как ты
Мне никогда не снилось, что я когда-нибудь буду чувствовать то, что чувствую сейчас
Женщине нужно учиться любить у того, кто знает, как это делать
Так что держи меня в своих объятиях
Мне нравится то, что ты делаешь
Потому что меня никогда не любил такой благородный мужчина, как ты
Я никогда не пробовала поцелуев, подобных тем, что ты даришь мне
Разве ты не знаешь, что нет места, где бы я хотела быть больше?
Я всегда была леди, теперь во мне просыпается настоящая женщина
Потому что меня никогда не любил такой благородный мужчина, как ты
Мне никогда не снилось, что я когда-нибудь буду чувствовать то, что чувствую сейчас
Женщине нужно учиться любить у того, кто знает, как это делать
Так что держи меня в своих объятиях
О, мне нравится то, что ты делаешь
Потому что меня никогда не любил такой благородный мужчина, как ты
Меня никогда не любил такой благородный мужчина, как ты