Paroles et traduction Nancy Sinatra - Button Up Your Overcoat

Button up your overcoat
When the wind is free
Take good care of yourself
You belong to me
Eat an apple every day
Get to bed by three (three)
Take good care of yourself
You belong to me
Be careful crossing streets
Don′t eat meats
Cut out sweets
You'll get a pain and ruin your tum-tum
Keep away from bootleg hooch
When you′re on a spree
Take good care of yourself
You belong to me
Button up your overcoat
When that wind blows free
Take good care of yourself
You belong to me
Wear your flannel underwear
When you climb a tree
Take good care of yourself
You belong to me
Don't sit on hornet's tails
Or on nails
Or third rails
You′ll get a pain and ruin your tum-tum
Keep away from hotshot girls
When you′re on a spree wee
Take good care of yourself
You belong to me yeah

Застегни пальто.
Когда ветер свободен
Береги себя.
Ты принадлежишь мне.
Ешьте яблоко каждый день.
Ложись спать к трем (трем) часам.
Береги себя.
Ты принадлежишь мне.
Будь осторожен, переходя улицу.
Не ешь мясо.
Откажись от сладостей
Ты получишь боль и испортишь свой живот.
Держись подальше от контрабандного самогона
Когда ты в разгаре.
Береги себя.
Ты принадлежишь мне.
Застегни пальто.
Когда этот ветер дует свободно
Береги себя.
Ты принадлежишь мне.
Надень свое фланелевое белье.
Когда ты взбираешься на дерево
Береги себя.
Ты принадлежишь мне.
Не сиди на шершавых хвостах.
Или на гвоздях
Или третий рельс
Ты получишь боль и испортишь свой живот.
Держись подальше от горячих девчонок
Когда ты на пирушке крошка
Береги себя.
Ты принадлежишь мне да