For Some (Bonus Track) - Nancy Sinatra traduction en russe

For Some (Bonus Track)

For some
There is fortune
For some
There is fame
For me, I care only
To share your name

For some
Life is funny
For some, it′s a game
For me, it's a longing
To share your name

You′re all that I've dreamed of
Can you're in my arms tonight?
Well, it must be a true love
Because it feels so right

For some, there is treasure
For some, want to play

For me, I care only
To share your name
For me, I care only
To share your name

Для некоторых (Бонус-трек)

Некоторым
Суждено богатство,
Некоторым
Суждена слава.
А мне нужно лишь
Носить твою фамилию.

Для некоторых
Жизнь — забава,
Для некоторых — игра.
А для меня это стремление
Носить твою фамилию.

Ты — всё, о чём я мечтала.
Можешь ли ты быть в моих объятиях сегодня вечером?
Должно быть, это настоящая любовь,
Потому что это так прекрасно.

Некоторым нужны сокровища,
Некоторым — играть.

А мне нужно лишь
Носить твою фамилию.
А мне нужно лишь
Носить твою фамилию.