Paroles et traduction Nancy Sinatra - Hutchinson Jail

Hutchinson Jail

Cold, cold, cold, cold
It′s cold in the Hutchinson Jail
Somebody help me please
I'm as helpless as I can be
And I don′t know what my life is comin' to
Now they say that I shot a man
Well I never shot, I ran
And that was my first mistake I'm telling you
Ahh it′s cold in the Hutchinson Jail
It′s cold in the Hutchinson Jail
Well it's cold, cold, cold, it′s cold
It's cold in the Hutchinson Jail
I got a man in Wichita
And a man in Saginaw
And they both ain′t heard
From me in some time
I hate to disappoint them both
But some feller under oath
Said I did it and they believed his story not mine
Ahh it's cold in the Hutchinson Jail
It′s cold in the Hutchinson Jail
Well it's cold, cold, cold, cold
It's cold in the Hutchinson Jail
There′s snow all over the ground
And there ain′t one robin around
That I'd trust to carry a message to a friend
I guess I′ll just stay here 'til spring
I sure wish I knew what spring
They′d let me out so I can start again
Ahh it's cold in the Hutchinson Jail
Yea, it′s cold in the Hutchinson Jail
Well it's cold, cold, cold, cold
It's cold in the Hutchinson Jail
Well it′s cold, cold, cold, cold, cold
It′s cold in the Hutchinson Jail

Хатчинсонская тюрьма

Холодно, холодно, холодно, холодно
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста
Я так беспомощна, как только могу быть
И я не знаю, что будет с моей жизнью
Теперь они говорят, что я застрелила мужчину
Ну, я не стреляла, я убежала
И это была моя первая ошибка, говорю тебе
Ах, холодно в Хатчинсонской тюрьме
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
Здесь холодно, холодно, холодно, холодно
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
У меня есть мужчина в Вичите
И мужчина в Сагино
И они оба не слышали
Обо мне уже какое-то время
Мне не хочется их обоих разочаровывать
Но какой-то парень под присягой
Сказал, что это сделала я, и они поверили его истории, а не моей
Ах, холодно в Хатчинсонской тюрьме
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
Здесь холодно, холодно, холодно, холодно
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
Кругом лежит снег
И нет ни одного малиновки поблизости
Которой я бы доверила передать весточку другу
Думаю, я просто останусь здесь до весны
Я бы очень хотела знать, какой весной
Они выпустят меня, чтобы я могла начать всё сначала
Ах, холодно в Хатчинсонской тюрьме
Да, холодно в Хатчинсонской тюрьме
Здесь холодно, холодно, холодно, холодно
Холодно в Хатчинсонской тюрьме
Здесь холодно, холодно, холодно, холодно, холодно
Холодно в Хатчинсонской тюрьме