Paroles et traduction Nancy Sinatra - My Baby Cried All Night Long

My baby cried, all night long
My baby cried all night long

He saw me dancing with a boy named Joe
A hug and then a kiss and with the lights down low

And my baby cried all night long
My baby cried all night long
My baby cried all night long

He saw me messin with a boy named Lu
And baby can′t do what Lu can do

And my baby cried all night long

Last night I cried all night long
Last night I cried all night long

I saw my baby out on the town
Doing all the things I've done
And made brought me down
And then I cried all night long
Yeah, last night I cried all night long

And the moral of this story is
That you shouldn′t be caught messin'
Where you shouldn't been messin′
Or you′ll end up cryin' all night long
And that′s when I end up
Cryin' all night long
Cause I was caught messin′ where I shouldn't been messin′

Моя малышка плакала всю ночь напролет.
Моя малышка плакала всю ночь напролет.

Он видел, как я танцевала с парнем по имени Джо.
Объятие, а потом поцелуй, и свет приглушен.

И моя малышка плакала всю ночь напролет.
Моя малышка плакала всю ночь напролет.
Моя малышка плакала всю ночь напролет.

Он видел как я связалась с парнем по имени Лу
И малышка не может сделать то, что может сделать Лу.

И моя малышка плакала всю ночь напролет.

Прошлой ночью я плакала всю ночь напролет.
Прошлой ночью я плакала всю ночь напролет.

Я видел свою малышку в городе.
Делать все то, что я делал.
И он сбил меня
С ног, а потом я проплакала всю ночь напролет.
Да, прошлой ночью я плакала всю ночь напролет.

И мораль этой истории такова
Что ты не должен быть пойман за беспорядком.
Там, где тебе не следовало валять дурака.
Или ты будешь плакать всю ночь напролет.
И вот тогда я заканчиваю
Я плачу всю ночь напролет.
Потому что меня поймали за тем, что я валял дурака там, где не должен был валять дурака.