Nancy Vieira - Maylen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nancy Vieira - Maylen




Maylen
Maylen
Dja cria limo na modjado
Moss has grown on the wet
Teia d'aranha na seco
Spider webs on the dry
Arco na parede
Rainbow on the wall
Cio na cumera
Nest on the ridge
Agu na coco
Water in the coconut
Ami li xintadu ta sperou
And I sit here waiting
Dja trocado figura
The picture has changed
Banderas també
The flags too
Ravinas calcetado
The gullies have been paved
Teto capela dja nderea
The church roof has been straightened
Aliança dja ba dedinho
The ring has slipped onto the finger
Ami li xintado ta sperou
And I still sit here waiting
Dja cria raiz na quadrado
Roots have grown in the square
Casamento go é cu kapa
Marriage is not with a hoe
E spada é pa torna ba môla
And a sword is for turning into a hoe
Orakulo dja cumpre
The oracle has been fulfilled
Abo bu ca casa
You will not marry
E ami li xintadu ta sperou
And I still sit here waiting
Mambá, mambá, mambá fica si...
Mamba, mamba, mamba rests...
Dja cria limo na modjado
Moss has grown on the wet
Teia d'aranha na seco
Spider webs on the dry
Arco na parede
Rainbow on the wall
Cio na cumera
Nest on the ridge
Agu na coco
Water in the coconut
Ami li xintadu ta sperou
And I sit here waiting
Dja trocado figura
The picture has changed
Banderas també
The flags too
Ravinas calcetado
The gullies have been paved
Teto capela dja nderea
The church roof has been straightened
Aliança dja ba dedinho
The ring has slipped onto the finger
Ami li xintado ta sperou
And I still sit here waiting
Dja cria raiz na quadrado
Roots have grown in the square
Casamento go é cu kapa
Marriage is not with a hoe
E spada é pa torna ba môla
And a sword is for turning into a hoe
Orakulo dja cumpre
The oracle has been fulfilled
Abo bu ca casa
You will not marry
E ami li xintadu ta sperou
And I still sit here waiting
Mambá, mambá, mambá fica si...
Mamba, mamba, mamba rests...





Writer(s): Lucio Matias Sousa Mendes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.