Paroles et traduction Nancy Vieira - Maylen

Maylen

Dja cria limo na modjado
Teia d'aranha na seco
Arco na parede
Cio na cumera
Agu na coco
Ami li xintadu ta sperou

Dja cá trocado figura
Banderas també
Ravinas calcetado
Teto capela dja nderea
Aliança dja ba dedinho
Ami li xintado ta sperou

Dja cria raiz na quadrado
Casamento go é cu kapa
E spada é pa torna ba môla
Orakulo dja cumpre
Abo bu ca casa
E ami li xintadu ta sperou

Mambá, mambá, mambá fica si...

Dja cria limo na modjado
Teia d'aranha na seco
Arco na parede
Cio na cumera
Agu na coco
Ami li xintadu ta sperou

Dja cá trocado figura
Banderas també
Ravinas calcetado
Teto capela dja nderea
Aliança dja ba dedinho
Ami li xintado ta sperou

Dja cria raiz na quadrado
Casamento go é cu kapa
E spada é pa torna ba môla
Orakulo dja cumpre
Abo bu ca casa
E ami li xintadu ta sperou

Mambá, mambá, mambá fica si...

Майлен

На мокром уже мох растет,
На сухом - паутина,
На стене - арка,
В кладовке - плесень,
В кокосе - вода,
А я всё сижу и жду.

Уже сменились декорации,
И флаги тоже,
Овраги вымощены,
Потолок часовни уже построен,
Обручальные кольца готовы,
А я всё сижу и жду.

На площади уже корни проросли,
Брак - это не шляпа,
А меч, чтобы вернуться к истокам,
Оракул уже исполнил пророчество,
Ты не женишься,
А я всё сижу и жду.

Мамба, мамба, мамба, останься...

На мокром уже мох растет,
На сухом - паутина,
На стене - арка,
В кладовке - плесень,
В кокосе - вода,
А я всё сижу и жду.

Уже сменились декорации,
И флаги тоже,
Овраги вымощены,
Потолок часовни уже построен,
Обручальные кольца готовы,
А я всё сижу и жду.

На площади уже корни проросли,
Брак - это не шляпа,
А меч, чтобы вернуться к истокам,
Оракул уже исполнил пророчество,
Ты не женишься,
А я всё сижу и жду.

Мамба, мамба, мамба, останься...