Paroles et traduction Nancy Wilson - A Lot of Living to Do

A Lot of Living to Do

There are guys just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few
All those guys don't know what they're missin'
I've got a lot of livin' to do
And there's wine all ready for tastin'
And there's sport cars all shiny and new
Gotta move, 'cause time is a-wastin'
There's such a lot of livin' to do
There's music to play
Places to go, people to see
Everything for you and me
Life's a ball if only you know it
And it's all just waiting for you
You're alive, so come on and show it
There's such a lot of livin' to do
Oh, those guys don't know what they're missin'
I've got a lot of livin' to do
Gotta move, 'cause time is a-wastin'
There's such a lot of livin' to do
There's music to play
Places to go, people to see
Everything for you and me
Life's a ball if only you know it
And it's all just waiting for you
You're alive, so come on and show it
There's such a lot of livin'
Such a lot of livin'
Such a lot of livin' to do

Многое нужно сделать

Так много парней ждут поцелуя,
И я намерена кое-кого поцеловать.
Все эти парни не знают, что упускают,
Мне так много нужно сделать.
И вино уже готово к дегустации,
И спортивные машины сверкают новизной.
Надо двигаться, ведь время уходит,
Мне так много нужно сделать.
Есть музыка, которую нужно сыграть,
Места, которые нужно посетить, люди, которых нужно увидеть,
Всё для тебя и для меня.
Жизнь — это бал, если ты только знаешь,
И всё это ждёт только тебя.
Ты жив, так давай же, покажи это,
Так много всего нужно сделать.
О, эти парни не знают, что упускают,
Мне так много нужно сделать.
Надо двигаться, ведь время уходит,
Так много всего нужно сделать.
Есть музыка, которую нужно сыграть,
Места, которые нужно посетить, люди, которых нужно увидеть,
Всё для тебя и для меня.
Жизнь — это бал, если ты только знаешь,
И всё это ждёт только тебя.
Ты жив, так давай же, покажи это,
Так много нужно сделать,
Так много нужно сделать,
Так много всего нужно сделать.