Paroles et traduction Nancy Wilson - Don't Ask My Neighbors
You′re
wondering
if
Тебе
интересно,
если
...
I
care
about
you
Я
забочусь
о
тебе.
Is
there
some
cause
Есть
ли
какая-то
причина?
That
I
should
doubt
you
Что
я
должен
сомневаться
в
тебе
Oh,
I
can
see,
boy
О,
я
вижу,
парень.
Uh
uh,
you're
so
unsure
Э-э-э,
ты
так
не
уверен
And
you
run
here
and
there
А
ты
бегаешь
туда
сюда
To
ask
my
feelings
Спросить
о
своих
чувствах
Friends
only
guess
Друзья
только
догадываются.
They
can′t
say
really,
oh
Они
не
могут
сказать
"правда",
о
(Never
ask
the
friends
I
hang
around)
(Никогда
не
спрашивай
друзей,
с
которыми
я
общаюсь)
To
come
to
me
(come
to
me)
Приди
ко
мне
(приди
ко
мне).
Come
to
me
(come
to
me)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне).
What
you
see
(what
you
see)
Что
ты
видишь
(что
ты
видишь)
You'll
find
I
love
you
(ooh,
I
love
you)
Ты
поймешь,
что
я
люблю
тебя
(О,
я
люблю
тебя).
Come
to
me
(come
to
me)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне).
You
ask
all
my
friends
Ты
спрашиваешь
всех
моих
друзей.
If
I'm
the
same,
boy
Если
я
такой
же,
парень
...
You
think
I′m
changing,
ohh
Ты
думаешь,
что
я
меняюсь,
о-о-о
(Never
ask
the
friends
I
hang
around)
(Никогда
не
спрашивай
друзей,
с
которыми
я
общаюсь)
(Never)
to
come
to
me
(come
on)
(Никогда)
не
приди
ко
мне
(давай).
Come
to
me
(come
on,
come
on)
Иди
ко
мне
(Давай,
давай).
(I′ll
make
you
feel
at
ease,
baby)
(Я
сделаю
так,
что
ты
почувствуешь
себя
непринужденно,
детка)
You'll
find
I
love
you
(ooh,
hoo)
Ты
поймешь,
что
я
люблю
тебя.
Come
to
me
(come
on)
Приди
ко
мне
(Ну
же).
I,
I
will,
ooh...
Я,
я
буду,
ох...
Come
to
me
(come
on)
Приди
ко
мне
(Ну
же).
You′ll
find
I
love
you
Ты
поймешь,
что
я
люблю
тебя.
Come
to
me
(baby)
Иди
ко
мне
(детка).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): S. Scarborough
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.