Paroles et traduction Nancy Wilson - In the Heat of the Night

In the heat of the night
Seems like a cold sweet′s peepin'
Across my home
In the heat of the night
I′m feeling motherless and hot
So with evil eyes
Stay from the skies
Oh, moon and bright
And a man that's been here
Knows how to make the morning come
So hard to keep control
When I tell my mind
Just to live a light
In the heat of the night

When I got trouble
When I got trouble wall to wall
I repeat in the night
Must be is an ending to it all
Oh, it won't be long
Just you be strong
And it′ll be alright
In the heat of the night
In the heat of the night
In the heat of the night.

В разгар ночи
Кажется, подглядывает холодная конфетка.
Через мой дом.
В разгар ночи
Я чувствую себя лишенной матери и разгоряченной.
Так что со злыми глазами
Держись подальше от небес
О, луна и свет.
И человек, который был здесь.
Знает, как сделать так, чтобы наступило утро.
Так трудно держать себя в руках
Когда я говорю своему разуму
Просто жить на свету.
В разгар ночи

Когда я попал в беду
Когда у меня были неприятности, стена к стене.
Я повторяю в ночи
Должно быть это конец всему этому
О, это ненадолго.
Просто будь сильной.
И все будет хорошо.
В разгар ночи
В разгар ночи
В разгар ночи.