Paroles et traduction Nancy Wilson feat. Taylor Hawkins & Duff McKagan - Party at the Angel Ballroom (feat. Taylor Hawkins & Duff McKagan)
Party,
party
at
the
Angel′s
Ballroom
Вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела
Yeah,
we
deserve
to
overserve
ourselves
Да,
мы
заслуживаем
того,
чтобы
следить
за
собой.
Hey,
party,
party
at
the
Angel's
Ballroom
Эй,
вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела!
It′s
a
party
in
heaven,
so
we
can
party
like
hell
Это
вечеринка
на
небесах,
так
что
мы
можем
веселиться
как
в
аду.
Come
all
you
saints
and
sinners,
happy-hearted,
even
roustabouts
Приходите
все
вы,
святые
и
грешники,
счастливые
сердцем,
даже
бродяги.
Drink
your
drinks,
you
dirty
louts
Пейте
свои
напитки,
вы,
грязные
Хамы!
It's
a
champagne
super-cellular,
it's
sparklin′
Это
суперклеточное
шампанское,
оно
сверкает.
Dirty
dancing,
disco
of
your
dreams
Грязные
танцы,
дискотека
твоей
мечты
We
came
to
make
a
scene
Мы
пришли,
чтобы
устроить
сцену.
Party,
party
at
the
Angel′s
Ballroom
Вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела
Yeah,
we
deserve
to
overserve
ourselves
Да,
мы
заслуживаем
того,
чтобы
следить
за
собой.
Party,
party
at
the
Angel's
Ballroom
Вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела
It′s
a
party
in
heaven,
so
we
can
party
like
hell
Это
вечеринка
на
небесах,
так
что
мы
можем
веселиться
как
в
аду.
All
the
pretty
faces
here
Все
хорошенькие
лица
здесь.
Have
launched
at
least
a
thousand
battleships
Спустили
на
воду
по
меньшей
мере
тысячу
боевых
кораблей.
And
kissed
a
thousand
lips
И
целовал
тысячи
губ.
Waiters
in
the
elevators
breaking
you
a
thousand
dollar
tips
Официанты
в
лифтах
дают
тебе
тысячу
долларов
чаевых.
What
a
trip,
oh,
what
a
trip
Какое
путешествие,
о,
какое
путешествие!
Party,
party
at
the
Angel's
Ballroom
Вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела
Yeah,
we
deserve
to
overserve
ourselves
Да,
мы
заслуживаем
того,
чтобы
следить
за
собой.
Party,
party
at
the
Angel′s
Ballroom
Вечеринка,
вечеринка
в
бальном
зале
Ангела
It's
a
party
in
heaven,
so
we
can
party
like
hell,
like
hell
Это
вечеринка
на
небесах,
так
что
мы
можем
веселиться
как
в
аду,
как
в
аду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nancy Wilson (lamoureaux), Taylor Hawkins, Duff Rose Mckagan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.