Paroles et traduction Nancy Wilson - Save Your Love for Me (2002 Remaster)
Wish
I
knew
Хотела
бы
я
знать,
Why
I'm
so
in
love
with
you
Почему
я
так
влюблена
в
тебя.
No
one
else
in
this
world
will
do
Никто
другой
в
этом
мире
мне
не
нужен.
Darling
please
save
your
love
for
me
Любимый,
пожалуйста,
сохрани
свою
любовь
для
меня.
Run
away
Убежать
бы,
If
I
were
wise
I'd
run
away
Будь
я
умнее,
я
бы
убежала.
But
like
a
fool
I
stay
Но,
как
дура,
я
остаюсь
And
pray
you'll
aave
your
love
for
me
И
молю,
чтобы
ты
сохранил
свою
любовь
для
меня.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это,
Even
when
you're
not
here
Даже
когда
тебя
нет
рядом.
Can't
conceal
it
Не
могу
скрыть
этого,
I
really
love
you
my
dear
Я
действительно
люблю
тебя,
мой
дорогой.
And
though
I
know
no
good
И
хотя
я
знаю,
что
ничего
хорошего
Can
come
from
loving
you
Не
выйдет
из
моей
любви
к
тебе,
I
can't
do
a
thing
I'm
so
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
так
влюблена
в
тебя.
So
darling
Так
что,
любимый,
Help
me
please
Помоги
мне,
пожалуйста,
Have
mercy
on
a
fool
like
me
Смилуйся
над
такой
дурой,
как
я.
I'm
so
unwise
but
still
I
plead
Я
такая
неразумная,
но
все
же
умоляю,
Darling
please
save
you
love
for
me
Любимый,
пожалуйста,
сохрани
свою
любовь
для
меня.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это,
Even
when
you're
not
here
Даже
когда
тебя
нет
рядом.
Can't
conceal
it
Не
могу
скрыть
этого,
I
really
love
you
my
dear
Я
действительно
люблю
тебя,
мой
дорогой.
And
though
I
know
no
good
И
хотя
я
знаю,
что
ничего
хорошего
Can
come
from
loving
you
Не
выйдет
из
моей
любви
к
тебе,
I
can't
do
a
thing
I'm
so
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
так
влюблена
в
тебя.
So
darling
help
me
please
Так
что,
любимый,
помоги
мне,
пожалуйста,
Have
mercy
on
a
fool
like
me
Смилуйся
над
такой
дурой,
как
я.
I
know
I'm
lost
but
stll
I
plead
Я
знаю,
что
пропала,
но
все
же
умоляю,
Darling
please
save
your
love
for
me
Любимый,
пожалуйста,
сохрани
свою
любовь
для
меня.
You
can
have
fun
with
the
crowd
Ты
можешь
веселиться
с
толпой,
But
for
crying
out
loud
Но,
ради
всего
святого,
Darling
please
save
your
love
for
me
Любимый,
пожалуйста,
сохрани
свою
любовь
для
меня.
Évaluez la traduction
1
Gentle Is My Love
2 Save Your Love for Me (2002 Remaster)
3 (You Don't Know) How Glad I Am (2002 Remaster)
4 The Boy From Ipanema
5 There Will Never Be Another You (2007 Remaster)
6 My One and Only Love (1996 Remaster)
7 I Want to Be With You (2000 Remaster)
8 The Show Goes On
9 People (From
10 Quiet Nights (Corcovado)
11 At Long Last Love (1995 Remaster)
12 Time After Time (1995 Remaster)
13 Such a Night
14 Something's Going On
2 Save Your Love for Me (2002 Remaster)
3 (You Don't Know) How Glad I Am (2002 Remaster)
4 The Boy From Ipanema
5 There Will Never Be Another You (2007 Remaster)
6 My One and Only Love (1996 Remaster)
7 I Want to Be With You (2000 Remaster)
8 The Show Goes On
9 People (From
10 Quiet Nights (Corcovado)
11 At Long Last Love (1995 Remaster)
12 Time After Time (1995 Remaster)
13 Such a Night
14 Something's Going On
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.