Paroles et traduction Nancy Wilson - Supper Time
Supper
time
Время
ужина
I
should
set
the
table
Я
должен
накрыть
на
стол.
'Cause
it's
supper
time
Потому
что
сейчас
время
ужина
Somehow
I'm
not
able
Почему
то
я
не
могу
'Cause
that
man
of
mine
Потому
что
этот
мой
мужчина
Ain't
comin'
home,
no
more
Я
больше
не
вернусь
домой.
Supper
time
Время
ужина
Kids
will
soon
be
yellin'
Дети
скоро
будут
кричать.
Oh,
for
their
supper
time
О,
ради
их
ужина.
How'll
I
keep
from
tellin'
that
that
man
of
mine
Как
мне
удержаться
от
того,
чтобы
не
сказать,
что
этот
мой
мужчина
...
Ain't
comin'
home
no
more?
Ты
больше
не
вернешься
домой?
How'll
I
keep
explainin'
Как
я
буду
продолжать
объяснять?
When
they
ask
me
where
he's
gone?
Когда
меня
спрашивают,
куда
он
ушел?
How'll
I
keep
from
cryin'
Как
мне
удержаться
от
слез?
When
I
bring
their
supper
on?
Когда
я
принесу
им
ужин?
How
can
I
remind
them
Как
я
могу
им
напомнить
To
pray
at
the
humble
board?
Помолиться
за
скромной
доской?
How
can
I
be
thankful
Как
я
могу
быть
благодарен?
When
they
start
to
thank
the
Lord?
Когда
они
начинают
благодарить
Господа?
Lord!
Господи!
Supper
time
Время
ужина
I
should
set
the
table
Я
должен
накрыть
на
стол.
'Cause
it's
supper
time
Потому
что
сейчас
время
ужина
Somehow,
I'm
not
able
Почему-то
я
не
могу.
'Cause
that
man
of
mine
Потому
что
этот
мой
мужчина
Ain't
comin'
home
no
more
Я
больше
не
вернусь
домой.
No
more
Больше
не
надо
Ain't
comin'
home
Я
не
вернусь
домой.
No
more
Больше
не
надо
Évaluez la traduction
1
You Don't Know What Love Is
2 All of You
3 In A Sentimental Mood
4 When the Sun Comes Out
5 I Thought About You
6 Darn That Dream
7 The Very Thought of You
8 Like Someone In Love
9 Angel Eyes
10 My One and Only Love
11 The Song Is You
12 It Never Entered My Mind
13 Try a Little Tenderness
14 Bewitched
15 Prelude To A Kiss
16 By Myself
17 Glad to Be Unhappy
18 People Will Say We're In Love
19 Supper Time
20 Someone To Watch Over Me
21 The Things We Did Last Summer
22 The More I See You
23 The Nearness of You
24 Never Will I Marry
25 What A Little Moonlight Can Do
26 Sophisticated Lady
27 Tonight
28 Dearly Beloved
29 Sometimes I'm Happy
30 My Ship
31 Secret Love
32 A Sleepin' Bee
33 Fly Me To the Moon (In Other Words)
34 On the Street Where You Live
35 My Shining Hour
36 I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life
37 Back in Your Own Back Yard
38 You'd Be So Nice To Come Home To
39 At Long Last Love
40 Time After Time
41 Hello, Dolly!
42 Lush Life
43 Little Girl Blue
44 This Time The Dream's On Me
2 All of You
3 In A Sentimental Mood
4 When the Sun Comes Out
5 I Thought About You
6 Darn That Dream
7 The Very Thought of You
8 Like Someone In Love
9 Angel Eyes
10 My One and Only Love
11 The Song Is You
12 It Never Entered My Mind
13 Try a Little Tenderness
14 Bewitched
15 Prelude To A Kiss
16 By Myself
17 Glad to Be Unhappy
18 People Will Say We're In Love
19 Supper Time
20 Someone To Watch Over Me
21 The Things We Did Last Summer
22 The More I See You
23 The Nearness of You
24 Never Will I Marry
25 What A Little Moonlight Can Do
26 Sophisticated Lady
27 Tonight
28 Dearly Beloved
29 Sometimes I'm Happy
30 My Ship
31 Secret Love
32 A Sleepin' Bee
33 Fly Me To the Moon (In Other Words)
34 On the Street Where You Live
35 My Shining Hour
36 I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life
37 Back in Your Own Back Yard
38 You'd Be So Nice To Come Home To
39 At Long Last Love
40 Time After Time
41 Hello, Dolly!
42 Lush Life
43 Little Girl Blue
44 This Time The Dream's On Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.