Paroles et traduction Nand - Traum in Paris

Traum in Paris

Oh ich fühl mich gut
An deiner Seite
Fühl mich wohl
Wir sind zu zweit
Da sing ich über Liebe

Oh ich fühl mich gut
An deiner Seite
Fühl mich wohl
Wir sind zu zweit
Da sing ich über Liebe

Ich hab nen Traum
Du Fotografin
Und ich spiel Musik
Wir chilln in Paris
Die Sonne glänzt
Schön dass es dich gibt
Oh
Schön dass es dich gibt

Oh
Noch nen Cappuchino bitte für mich
Aber, aber mit Hafermilch
Woah mademoiselle
Ich danke dir

Ja Baby bist du da
Und ich frag mich
Hast du Zeit ja
Hast du Zeit ja
Hast du Zeit ja

Ja Baby bist du da
Und ich frag mich
Hast du Zeit ja
Ja Baby bist du da
Hast du Zeit ja

Oh ich fühl mich gut
An deiner Seite
Fühl mich wohl
Wir sind zu zweit
Da sing ich über Liebe

Hast du Zeit ja

Oh ich fühl mich gut
Hast du Zeit ja
Hast du Zeit ja

Strand mit unserem Haus
Und spiele Architekt
Und wünsche mir

Мечта в Париже

О, мне так хорошо
Рядом с тобой,
Чувствую себя уютно.
Мы вдвоем,
И я пою о любви.

О, мне так хорошо
Рядом с тобой,
Чувствую себя уютно.
Мы вдвоем,
И я пою о любви.

У меня есть мечта:
Ты – фотограф,
А я играю музыку.
Мы отдыхаем в Париже,
Солнце сияет.
Как же хорошо, что ты есть.
О,
Как же хорошо, что ты есть.

О,
Еще один капучино для меня, пожалуйста.
Но, но с овсяным молоком.
Вау, мадмуазель,
Спасибо тебе.

Да, детка, ты здесь?
И я спрашиваю себя:
"У тебя есть время? Да?"
"У тебя есть время? Да?"
"У тебя есть время? Да?"

Да, детка, ты здесь?
И я спрашиваю себя:
"У тебя есть время? Да?"
Да, детка, ты здесь?
"У тебя есть время? Да?"

О, мне так хорошо
Рядом с тобой,
Чувствую себя уютно.
Мы вдвоем,
И я пою о любви.

"У тебя есть время? Да?"

О, мне так хорошо
"У тебя есть время? Да?"
"У тебя есть время? Да?"

Пляж с нашим домом,
И я играю в архитектора,
И желаю...