Paroles et traduction Nanda Malini - Kuchi Kuchaiyo

Kuchi Kuchaiyo

කුචි කුචයියෝ . කුචි කුචයියෝ .//
තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
කුචි කුචයියෝ කුචි කුචයියෝ .//
තොට බත් හැන්දයි මට බත් හැන්දයි .//
... තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
කුචි කුචයියෝ . කුචි කුචයියෝ
තොට හොදි හැන්දයි මට හොදි හැන්දයි .//
තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
කුචි කුචයියෝ . කුචි කුචයියෝ
කුචි කුචයියෝ
තොට කිරි හැන්දයි මට කිරි හැන්දයි .//
තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
කුචි කුචයියෝ . කුචි කුචයියෝ
තොට පැණි හැන්දයි මට පැණි හැන්දයි .//
තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
කුචි කුචයියෝ . කුචි කුචයියෝ
කුචි කුචයියෝ
තොට පොල් බෑයයි මට පොල් බෑයයි .//
තොත් නටාපිය මාත් නටන්නම්
බින් කුන්ඞෝ බොල බින් කුන්ඞෝ .//

Kuchi Kuchaiyo

Dance with me, my dear, as I dance.
When you start dancing, I will dance with you.
Dance with me, my dear, as I dance.
Cook some rice for me, cook some rice.
When you start dancing, I will dance with you.
Dance with me, my dear, as I dance.
Take care of me, my dear, take care of me.
When you start dancing, I will dance with you.
Dance with me, my dear, as I dance.
Dance with me, my dear.
Give me some milk, my dear, give me some milk.
When you start dancing, I will dance with you.
Dance with me, my dear, as I dance.
Give me some bananas, my dear, give me some bananas.
When you start dancing, I will dance with you.
Dance with me, my dear, as I dance.
Dance with me, my dear.
Give me some coconuts, my dear, give me some coconuts.
When you start dancing, I will dance with you.
Do you understand? Do you understand?