Paroles et traduction Nanda Malini - Ruwal Iri Giya

රුවල් ඉරී ගිය නෞකාවේ
නියමුවාණනී...
නොගිලී දළ රළ පෙල අතරේ
මා හා යා නොහැකිය ගොඩබිමකට
රුවල් ඉරී ගිය නෞකාවේ

දෝතට එක්කල වැසිදිය පොවමින් පවසට
ඉරුණු රුවල් රෙදි දවටා සදමින් උණුසුම
මා රැක ගත් ඔබ රැක ගත යුතුවේ අද දින
දියඹේ නවතිමි යනු මැන පෙරමග තනිවම

රුවල් ඉරී ගිය නෞකාවේ

සුන්බුන් නැව් බඳ දියබත් වී යයි හෙමිහිට
අත්හල මැන දැන් මෙතුවක් මට බැඳි සෙනෙහස
දෑස පියාගෙන මා බිලිදී දිය ගැඹරට
ගැලවී යනුමැන මේ විපතින් සිත දැඩිකොට

රුවල් ඉරී ගිය නෞකාවේ
නියමුවාණනී...
නොගිලී දළ රළ පෙල අතරේ
මා හා යා නොහැකිය ගොඩබිමකට
රුවල් ඉරී ගිය නෞකාවේ

На корабле, у которого оторвался руль
Летчик...
Посреди шумного
Мы с тобой не можем попасть на небеса
На корабле, у которого оторвался руль

Пролей дождь на ангела.
Жара в сезон дождей
Ты должен защитить меня сегодня.
Я собираюсь перестать бегать сам по себе

На корабле, у которого оторвался руль

Корабль медленно тонет.
Отпусти любовь, которая удерживает меня
Закрой глаза и загляни глубоко в мое сердце
Чтобы спастись от этого бедствия

На корабле, у которого оторвался руль
Летчик...
Посреди шумного
Мы с тобой не можем попасть на небеса
На корабле, у которого оторвался руль