Paroles et traduction Nanda - Notice Me, Senpai!!

Hey Senpai, it's me
Do you remember the first time we meet?
what, you don't?
Aw man, you sure?
Aw, dang it!
Well anyway, I sure do!
It was a warm, sunny day
And i was sitting outside
just minding my own business
Then, all of sudden I was you walking by
I yelled your name but you wouldn't even notice me
Senpai Senpai
Hey come on now Senpai, notice me!
Notice me, Senpai!
Notice me, Senpai!
What's your problem?
Notice me, Senpai!
You know i'm awesome!
Notice me, Senpai!
i Sure ain't hatin'
Notice me, Senpai!
But man i'm waitin'!
Notice me, Senpai!
I tried to call you
Notice me, Senpai!
Tried to send a text
Notice me, Senpai!
You never answered
Notice me, Senpai!
So now I send the next one
Wanna play
Run away
Every day you seem to run away from me
When will you?
Ever do?
When will you ever start to notice me?
Notice me, Senpai!
Say, can you hear me?
Notice me, Senpai!
I'm always by your side
Notice me, Senpai!
You shouldn't fear me
Notice me, Senpai!
But don't you try to hide
Uh hello, Senpai?
Uh, hi
Hi, it's me!
Litsen, I wrote a song
Maybe you'd like to hear it?
Maybe later
Who is this by the way?
But Senpai, it's me, your kouhai!
Which one?
Senpai!
HEY!
HO!
Can I hear you say Senpai?
Come on, louder everyone!
Notice me
SENPAI!
Notice me
SENPAI!
Notice me
SENPAI!
Notice me
SENPAI! x8
Notice me, Senpai!
Oh i'm no stranger
Notice me, Senpai!
I am the danger
Notice me, Senpai!
i'd jump in front of you
Notice me, Senpai!
I have your name tattooed
Notice me, Senpai!
Teach me how to be like you!
Notice me, Senpai!
You're my BFF and i'm your too
Notice me, Senpai!
Notice me, Senpai!
Thats'd it, I'm done with you!
I baked you a cake
I cooked you dinner
I even fucking sent you candy!
I wrote you a really fucking kawaii letter
With chocolate and everything!
And this is how you repay me?
Not answering any of my fucking tweets?
Well fuck you, you fucking piece of shit
I fucking hate you guts!
I'll make everyone unfollow you
Everyone go dislike thid video right now!
They're mocking everyone, even their fans
And I have no repect left for theme
They're just trying to be quirky towards the haters
Such try-hard! Much cringe!
And obviously this peech was just an excuse
To act fucking retarded
PEACE!

Хэй Сэнпай, это я
Вы помните, как мы впервые встретились?
Что, нет?
Оу, ты уверен?
Неужели!
Ну, в любом случае, я помню!
Это был теплый, солнечный денек
Я сидел на улице,
И занимался своими делами
Затем, неожиданно, я увидел тебя гуляющим
Я кричал твоё имя, но ты не замечал меня
Сенпай, сенпай!
Давай же, заметь меня сейчас, сенпай, заметь меня!
Заметь меня, Сенпай!
Заметь меня, Сенпай!
В чем твоя проблема?
Заметь меня, Сенпай!
Ты знаешь, что я потрясающий!
Заметь меня, Сенпай!
Я уверен, что это не ненависть
Заметь меня, Сенпай!
Но, парень, я жду!
Заметь меня, Сенпай!
Я пытался позвонить тебе,
Заметь меня, Сенпай!
Пытался отправить смс,
Заметь меня, Сенпай!
Ты никогда не отвечал.
Заметь меня, Сенпай!
Теперь я попытаюсь снова
Хочешь сыграть?
Убежать.
Каждый день ты убегаешь от меня
Когда ты,
Наконец,
Когда ты наконец-то начнешь замечать меня?
Заметь меня, Сенпай!
Скажи, ты слышишь меня?
Заметь меня, Сенпай!
Я всегда рядом с тобой,
Заметь меня, Сенпай!
Ты не должен бояться меня,
Заметь меня, Сенпай!
Но не пытайся скрыться
Эм, привет, семпай?
Эм, привет
Привет, это я!
Послушай, я написал песню
Может быть, ты бы хотел послушать её?
Возможно, позже
Кто это, кстати?
Но... семпай, это я, твой кохай!
Который из?
Сенпай!
хей
ХО!
Могу ли я услышать, что вы сказали, Сэмпай?
Давай, громче!
Заметь меня
Сенпай!
Заметь меня
Сенпай!
Заметь меня
Сенпай!
Заметь меня
Семпай!
Заметь меня, Сенпай!
О, я не чужой
Заметь меня, Сенпай!
Я опасен...
Заметь меня, Сенпай!
Я бы прыгнул перед тобой!
Заметь меня, Сенпай!
Я сделал тату с твоим именем!
Заметь меня, Сенпай!
Научи меня быть, как ты
Заметь меня, Сенпай!
Ты мой лучший друг, и я твой тоже.
Заметь меня, Сенпай!
Заметь меня, Сенпай!
Вот так, я порвал с тобой!
Я испек тебе пирог
Я приготовил тебе ужин,
Я даже отправил тебе эти ебаные сладости,
Я написал тебе настоящее ебаное милое письмо,
С шоколадом и прочим!
И как ты ответил мне?
Не отвечая ни на одну из моих чертовых твитов?
Ну, черт тебя, ты, чертовски кусок дерьма
Я чертовски ненавижу тебя, кишки!
Я заставлю каждого отписаться
Каждого поставить дизлайк на видео прямо сейчас!
Они издеваются над всеми, даже их поклонники
И у меня нет уважения к ним
Они просто пытаются быть изворотливыми к ненавистникам
Такие старания! Много съежиться!
И, очевидно, эта речь была просто оправданием
Действовать гребано заторможенным
конец