Paroles et traduction Nandi - So in Love

So in Love

Sometimes, you're not easy to love
And you push me away
But our love is just the same
Don't know why I do

I get lost in my head
Give you the cold shoulder instead
But you love me just the same
Don't know why you do

Cause I'm so in love with you, darling
So in love with you, darling
Cause I'm so in love with you, darling
Sometimes, I'm so full of myself

And there's no room for someone else
But you give yourself to me
Don't know why you do
And I made her myself

Cause you should really be with someone else
But you chose me just the same
And I don't know why
Cause I'm so in love with you, darling

Cause I'm so in love with you, darling

Так влюблена

Иногда тебя нелегко любить,
И ты отталкиваешь меня.
Но наша любовь все та же.
Не знаю, почему я так поступаю.

Я ухожу в себя,
Вместо этого встречаю тебя холодно.
Но ты любишь меня все так же.
Не знаю, почему ты так поступаешь.

Потому что я так влюблена в тебя, любимый,
Так влюблена в тебя, любимый.
Потому что я так влюблена в тебя, любимый.
Иногда я так собой полна,

Что нет места больше никому.
Но ты отдаешь себя мне.
Не знаю, почему ты так поступаешь.
И я сделала ее сама.

Ведь тебе действительно стоит быть с кем-то другим,
Но ты выбрал меня, все равно.
И я не знаю, почему.
Потому что я так влюблена в тебя, любимый,

Потому что я так влюблена в тебя, любимый.