Paroles et traduction Nando Cordel - Mel e Aveloz

Mel e Aveloz

Eu não sei viver sofrendo, deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente amor
Não existe eu sem você, tua falta me tonteia
Tira o sol do meu viver
Teu amor pegou na veia, causa dor, mas dá prazer
Eu quero de novo, beber todo mel, renascer qual a voz
Gemer toda dor, gozar todo gozo que somos nós
Eu não sei viver sofrendo, deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente amor
Não existe eu sem você
Tua falta me tontei, tira o sal do meu viver
Teu amor pegou na veia, causa dor mas dá prazer.

Honey and Aveloz

I don't know how to live suffering, forget about it and come see me
Let's try again, my love
There's no me without you, your absence makes me dizzy
It takes the sun out of my life
Your love has gotten into my veins, it causes pain but gives pleasure
I want to again, drink all the honey, be reborn like the voice
Moan all the pain, enjoy all the pleasure that we are
I don't know how to live suffering, forget about it and come see me
Let's try again, my love
There's no me without you
Your absence makes me dizzy, it takes the salt out of my life
Your love has gotten into my veins, it causes pain but gives pleasure.