Paroles et traduction Nando Cordel - Mel e Aveloz

Mel e Aveloz

Eu não sei viver sofrendo, deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente amor
Não existe eu sem você, tua falta me tonteia
Tira o sol do meu viver
Teu amor pegou na veia, causa dor, mas dá prazer
Eu quero de novo, beber todo mel, renascer qual a voz
Gemer toda dor, gozar todo gozo que somos nós
Eu não sei viver sofrendo, deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente amor
Não existe eu sem você
Tua falta me tontei, tira o sal do meu viver
Teu amor pegou na veia, causa dor mas dá prazer.

Мёд и горечь

Я не могу жить в страдании, прекрати это и приходи ко мне.
Давай попробуем снова, любовь моя.
Меня нет без тебя, твоё отсутствие кружит мне голову,
Забирает солнце из моей жизни.
Твоя любовь попала в самое сердце, причиняет боль, но и дарит наслаждение.
Я снова хочу пить весь этот мёд, возродиться, как твой голос,
Испытать всю боль, насладиться всей радостью, которой являемся мы.
Я не могу жить в страдании, прекрати это и приходи ко мне.
Давай попробуем снова, любовь моя.
Меня нет без тебя.
Твоё отсутствие кружит мне голову, забирает соль из моей жизни.
Твоя любовь попала в самое сердце, причиняет боль, но и дарит наслаждение.