Paroles et traduction Nando Galu - Siempre Estaré Aquí
Siempre Estaré Aquí
Всегда буду здесь
Todo
gira
alrededor
de
tu
nombre
tu
falda
tu
pelo
tus
besos
nada
me
quedo
Все
вращается
вокруг
твоего
имени,
твоей
юбки,
твоих
волос,
твоих
поцелуев,
ничего
мне
не
осталось
Pero
aun
sigo
vivo
Но
я
все
еще
жив
Contando
mis
latidos
Считаю
удары
своего
сердца
Supe
de
aquel
que
te
amo
y
suprimió
poco
a
poco
mi
nombre
y
todo
lo
que
di
Я
услышал
про
того,
кто
любит
тебя,
и
постепенно
вырвал
мое
имя
и
все,
что
я
дал
Sabes
no
fue
sencillo
Знаешь,
это
было
непросто
Saber
que
ta
ayas
ido
Знать,
что
ты
ушла
No
as
tocado
al
parecer
tu
corazón
Видимо,
твое
сердце
ты
ему
не
отдала
Que
te
llama
sigues
confundida
eso
no
es
vida
Оно
зовет
тебя,
ты
по-прежнему
в
замешательстве,
это
не
жизнь
No
culpo
a
nadie
de
lo
que
paso
Я
никого
не
виню
в
том,
что
произошло
No
búsco
premio
de
consolación
Не
ищу
утешительного
приза
Me
alejo
yo
te
alejas
tu
Я
ухожу,
ты
уходишь
Y
aunque
descensia
de
lo
que
perdí
И
хотя
я
скорблю
о
том,
что
потерял
Tenias
razón
que
tonto
soy
siempre
estaré
aqui
Ты
была
права,
какой
же
я
дурак,
я
всегда
буду
здесь
Se
que
dormida
te
ve
te
acaricia
y
consiente
a
morir
hasta
donde
yo
se
Я
знаю,
он,
заснувший,
смотрит
на
тебя,
ласкает
и
балует
тебя,
как
умеет
Cada
beso
es
lumbre
Каждый
поцелуй
- огонь
Eso
es
de
costumbre
Это
уже
стало
привычкой
Y
cada
parte
de
mi
se
acorrala
И
каждая
частичка
меня
сжимается
Cerrándo
techos
puertas
ventanas
Закрывая
крыши,
двери,
окна
Dejando
afuera
lo
que
me
llego
Оставляя
снаружи
то,
что
пришло
ко
мне
Una
nueva
aventura
una
nueva
historia
el
aire
que
se
yo
y
no
Новое
приключение,
новая
история,
воздух,
который
знаю
только
я,
но
No
as
tocado
al
parecer
tu
corazón
Видимо,
твое
сердце
ты
ему
не
отдала
Que
te
llama
sigues
confundida
eso
no
es
vida
Оно
зовет
тебя,
ты
по-прежнему
в
замешательстве,
это
не
жизнь
(No
culpo
a
nadie
de
lo
que
paso
(Я
никого
не
виню
в
том,
что
произошло
No
busco
premios
de
consolación
Не
ищу
утешительных
призов
Me
alejo
yo
te
alejas
tu
Я
ухожу,
ты
уходишь
Y
aunque
descensia
de
lo
que
perdí
И
хотя
я
скорблю
о
том,
что
потерял
Tenias
razón
que
tonto
soy
siempre
estaré
aqui)2x
Ты
была
права,
какой
же
я
дурак,
я
всегда
буду
здесь)2x
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meny Méndez, Nando Galu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.