Paroles et traduction Nando Moreno feat. Rick Sollo - Pra Salvar Minha Vida
Desde
que
ela
veio
dizer
Adeus,
há
uma
nuvem
negra
nos
olhos
meus,
Ever
since
she
came
to
say
Farewell,
there's
been
a
dark
cloud
in
my
eyes,
Ventos
de
tristeza
e
solidão!!!
Winds
of
sadness
and
solitude!!!
Tenho
medo
que
essa
saudade
dela
faça
seu
ninho
I'm
afraid
that
this
longing
for
her
will
make
its
nest
Em
minha
janela
e
decida
morar
no
me
coração!!!
In
my
window
and
decide
to
live
in
my
heart!!!
Uma
briga
e
dois
corações
partidos,
ela
magoada
e
eu
ferido
A
fight
and
two
broken
hearts,
she's
hurt
and
I'm
wounded
A
ponto
de
quase
enlouquecer
To
the
point
of
almost
going
crazy
Eu
to
me
perdendo
entregue
a
bebida,
I'm
losing
myself
to
drink,
Quero
o
beijo
dela
pra
salvar
minha
vida
I
want
her
kiss
to
save
my
life
Eu
preciso
dela
pra
sobreviver...
I
need
her
to
survive...
Eu
sou
um
sofredor
sem
ela,
to
morrendo
de
amor
por
ela.
I'm
a
sufferer
without
her,
I'm
dying
of
love
for
her.
Vivo
na
contra
mão
eu
e
o
meu
coração
e
essa
paixão
bandida
I
live
on
the
wrong
side
of
the
tracks,
me
and
my
heart
and
this
outlaw
passion
Eu
sou
um
sofredor
sem
ela,
to
morrendo
de
amor
por
ela.
I'm
a
sufferer
without
her,
I'm
dying
of
love
for
her.
Não
sou
nada
sem
ela,
Eu
quero
o
beijo
dela
pra
salvar
minha
vida.
I'm
nothing
without
her.
I
want
her
kiss
to
save
my
life.
Uma
briga
e
dois
corações
partidos,
ela
magoada
e
eu
ferido
A
fight
and
two
broken
hearts,
she's
hurt
and
I'm
wounded
A
ponto
de
quase
enlouquecer
To
the
point
of
almost
going
crazy
Eu
to
me
perdendo
entregue
a
bebida,
I'm
losing
myself
to
drink,
Quero
o
beijo
dela
pra
salvar
minha
vida
I
want
her
kiss
to
save
my
life
Eu
preciso
dela
pra
sobreviver...
I
need
her
to
survive...
Eu
sou
um
sofredor
sem
ela,
to
morrendo
de
amor
por
ela.
I'm
a
sufferer
without
her,
I'm
dying
of
love
for
her.
Vivo
na
contra
mão
eu
e
o
meu
coração
e
essa
paixão
bandida
I
live
on
the
wrong
side
of
the
tracks,
me
and
my
heart
and
this
outlaw
passion
Eu
sou
um
sofredor
sem
ela,
to
morrendo
de
amor
por
ela.
I'm
a
sufferer
without
her,
I'm
dying
of
love
for
her.
Não
sou
nada
sem
ela,
Eu
quero
o
beijo
dela
pra
salvar
minha
vida.
I'm
nothing
without
her.
I
want
her
kiss
to
save
my
life.
Évaluez la traduction
1
Cama de Flores
2 Submisso a Você
3 Pra Salvar Minha Vida
4 Amigo Locutor
5 Disk Garotas
6 No Fundo do Copo
7 A Senha
8 Choro e Bebo
9 Mesmo Longe
10 Boêmio
11 Terapia de Bar
12 Foi Sempre Deus
13 Me Magoou e Eu Chorei
14 Chamando por Ela
15 To Querendo Outro Copo
16 O Tempo Meu E Seu
17 Intitulado Cachaceiro
18 O Homem Dela Sou Eu
2 Submisso a Você
3 Pra Salvar Minha Vida
4 Amigo Locutor
5 Disk Garotas
6 No Fundo do Copo
7 A Senha
8 Choro e Bebo
9 Mesmo Longe
10 Boêmio
11 Terapia de Bar
12 Foi Sempre Deus
13 Me Magoou e Eu Chorei
14 Chamando por Ela
15 To Querendo Outro Copo
16 O Tempo Meu E Seu
17 Intitulado Cachaceiro
18 O Homem Dela Sou Eu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.