Paroles et traduction Nando Moreno - Choro e Bebo

Choro e Bebo

To aqui outra vez
Em frente ao espelho
Com os olhos vermelhos
De tanto chorar (aaa)

Choro por alguém
Que tanto quero bem
Mas está tão longe de mim
Por isso que eu vivo
Bebendo e chorando
Sofrendo por ela assim

Por isso que eu vivo
Bebendo e chorando
Sofrendo por ela assim

Eu choro, choro, choro, choro
Mas ela não vem
Bebo, bebo, bebo é saudade de alguém
Alguém que foi embora
E eu nem sei se um dia vem
Eu choro, choro, choro, choro
A dor desse amor
Esse amor bandido, que ela em mim deixou
Só ela foi embora, mas a cachaça ficou

Choro por alguém
Que tanto quero bem
Mas está tão longe de mim
Por isso que eu vivo
Bebendo e chorando
Sofrendo por ela assim

Por isso que eu vivo
Bebendo e chorando
Sofrendo por ela assim

Eu choro, choro, choro, choro
Mas ela não vem
Bebo, bebo, bebo é saudade de alguém
Alguém que foi embora
E eu nem sei se um dia vem
Eu choro, choro, choro, choro
A dor desse amor
Esse amor bandido, que ela em mim deixou
Só ela foi embora, a saudade ficou...

Плачу и пью

Я снова здесь,
Перед зеркалом,
С красными глазами
От слёз (ааа)

Пла́чу по той,
Кого так люблю,
Но ты так далеко от меня,
Вот почему я живу,
Пьянствуя и плача,
Страдая по тебе вот так.

Вот почему я живу,
Пьянствуя и плача,
Страдая по тебе вот так.

Я пла́чу, пла́чу, пла́чу, пла́чу,
Но ты не приходишь.
Пью, пью, пью - это тоска по тебе,
По той, что ушла,
И я даже не знаю, вернёшься ли ты когда-нибудь.
Я пла́чу, пла́чу, пла́чу, пла́чу
От боли этой любви,
Этой запретной любви, которую ты оставила во мне.
Ты ушла, оставив лишь кашасу.

Пла́чу по той,
Кого так люблю,
Но ты так далеко от меня,
Вот почему я живу,
Пьянствуя и плача,
Страдая по тебе вот так.

Вот почему я живу,
Пьянствуя и плача,
Страдая по тебе вот так.

Я пла́чу, пла́чу, пла́чу, пла́чу,
Но ты не приходишь.
Пью, пью, пью - это тоска по тебе,
По той, что ушла,
И я даже не знаю, вернёшься ли ты когда-нибудь.
Я пла́чу, пла́чу, пла́чу, пла́чу
От боли этой любви,
Этой запретной любви, которую ты оставила во мне.
Ты ушла, оставив лишь тоску...