Paroles et traduction Nando Reis - Deus Meu

Deus Meu

Deus não se compreende
É o tempo motor
Invisível presente
Sedativo à dor
Onde você está?
Quando vai aparecer?

Deus, quem te compreende?
Sofrimento e clamor
Um amigo influente ou inquisidor?
O que vai perguntar?
O que vou te responder?

Deus sempre surpreende
Um divino ator
Infalível vidente ou espectador?
Quando vai se mostrar?
Como vou reconhecer?

Deus sumiu de repente
Sinto tanto calor
Esse fogo ardente
Vem de outro senhor?
Quando vou te encontrar?
Onde foi se esconder?

My God

God is not understood
It's the engine of time
Invisible presence
Soothing the pain
Where are you?
When will you show up?

My God, who understands you?
Suffering and outcry
An influential friend or inquisitor?
What will you ask?
What will I answer you?

God always surprises
A divine actor
Unerring clairvoyant or spectator?
When will you show yourself?
How will I recognize you?

God disappeared suddenly
I feel so much heat
This burning fire
Does it come from another lord?
When will I find you?
Where did you go to hide?