Paroles et traduction Nando Reis - Eu e ela
Você
quis
terminar
You
wanted
to
end
it
Pediu
que
fosse
assim
Asked
for
it
to
be
this
way
Trancou
a
porta
e
fechou
as
janelas
Locked
the
door
and
closed
the
windows
Pra
não
pensar
mais
em
mim
So
you
won't
think
about
me
anymore
E
eu
te
pergunto:
Pra
quê?
And
I
ask
you:
Why?
Não
vou
te
procurar
I'm
not
going
to
look
for
you
Vou
deixar
você
me
esquecer
I
will
let
you
forget
about
me
Para
encontrar
a
pessoa
mais
certa
To
find
the
right
person
Que
possa
lhe
amar
Who
can
love
you
Bem
longe
de
mim
Far
from
me
E
eu
te
pergunto:
Por
quê?
And
I
ask
you:
Why?
Entendo,
eu
não
entendo
nada
I
understand,
I
don't
understand
anything
Estendo
a
mão
sem
dar
um
beijo
I
reach
out
my
hand
without
giving
a
kiss
Escrevo
as
últimas
palavras
I
write
the
last
words
Enfrento
ou
finjo
que
não
vejo
I
face
it
or
pretend
I
don't
see
Espelho
meu,
desiste
dessa
cara
My
mirror,
give
up
on
that
face
Esqueço
ou
fico
com
desejo
I
forget
or
I
get
a
wish
Espero
mais
ou
devo
apagá-la
I
wait
more
or
I
must
erase
her
Entrego
a
ela
todos
os
segredos
I
give
her
all
the
secrets
Ela
que
era
tudo
para
mim
She
who
was
everything
to
me
Foi
tudo
para
mim
Was
everything
to
me
Tudo
Everything
Você
quis
terminar
You
wanted
to
end
it
Pediu
que
fosse
assim
Asked
for
it
to
be
this
way
Trancou
a
porta
e
fechou
as
janelas
Locked
the
door
and
closed
the
windows
Pra
não
pensar
mais
em
mim
So
you
won't
think
about
me
anymore
E
eu
te
pergunto:
Por
quê?
And
I
ask
you:
Why?
Estendo,
eu
não
entendo
nada
I
reach
out,
I
don't
understand
anything
Estendo
a
mão
sem
dar
um
beijo
I
reach
out
my
hand
without
giving
a
kiss
Espelho
meu,
desiste
dessa
cara
My
mirror,
give
up
on
that
face
Entrego
a
ela
todos
os
segredos
I
give
her
all
the
secrets
Ela
que
era
tudo
para
mim
She
who
was
everything
to
me
Foi
tudo
para
mim
Was
everything
to
me
Eu
quis
tudo,
tudo,
tudo,
tudo
I
wanted
everything,
everything,
everything,
everything
E
ela
que
era
tudo
para
mim
And
she
who
was
everything
to
me
Foi
tudo
para
mim
Was
everything
to
me
Eu
quis
tudo,
tudo,
tudo,
tudo,
tudo,
tudo
I
wanted
everything,
everything,
everything,
everything,
everything,
everything
E
ela,
e
ela
que
era
tudo
para
mim
And
she,
and
she
who
was
everything
to
me
Foi
tudo
para
mim
Was
everything
to
me
Eu
quis
tudo,
tudo,
tudo,
tudo,
tudo,
tudo
I
wanted
everything,
everything,
everything,
everything,
everything,
everything
E
era
tudo
para
mim
And
she
was
everything
to
me
Foi
tudo
para
mim
Was
everything
to
me
Mas
nem
tudo
para
mim
But
not
everything
to
me
Com
tudo
With
everything
Tudo,
tudo,
tudo,
tudo
para
mim
Everything,
everything,
everything,
everything
to
me
Tudo
para
mim
Everything
to
me
Mas
nem
tudo
para
mim
But
not
everything
to
me
Sumiu
com
ela
Disappeared
with
her
E
já
que
ela
é
quem
ficou
sem
mim
And
since
she
is
the
one
who
stayed
without
me
Évaluez la traduction
1
Infernal
2 E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown)
3 A minha gratidão é uma pessoa
4 Eu e ela
5 O segundo sol
6 Sua impossível chance
7 A fila (Participação especial de Hebert Vianna e Paula Toller)
8 My Pledge of Love
9 Cegos do castelo
10 Resposta
11 Onde você mora?
12 Fiz o que pude
13 Me diga
14 Marvin
2 E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown)
3 A minha gratidão é uma pessoa
4 Eu e ela
5 O segundo sol
6 Sua impossível chance
7 A fila (Participação especial de Hebert Vianna e Paula Toller)
8 My Pledge of Love
9 Cegos do castelo
10 Resposta
11 Onde você mora?
12 Fiz o que pude
13 Me diga
14 Marvin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.