Frevo Mulher - Ao Vivo Em São Paulo / 2010 - Nando Reis traduction en allemand

Frevo Mulher - Ao Vivo Em São Paulo / 2010

Quantos aqui ouvem os olhos eram de fé
Quantos elementos amam aquela mulher
Quantos homens eram inverno, outros verão
Outonos caindo secos no solos da minha mão

Gemeram entre gametas a ponta do esporão
A folha do não-me-toque, o medo da solidão
Veneno meu companheiro desata no cantador
E desemboca no primeiro açude do meu amor

Vamo lá todo mundo então

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

Quantos aqui ouvem os olhos eram de fé
Quantos elementos amam aquela mulher
Quantos homens eram inverno, outros verão
Outonos caindo secos no solos da minha mão

Gemeram entre cabeças a ponta do esporão
A folha do não-me-toque, o medo da solidão
Veneno meu companheiro desata no cantador
E desemboca no primeiro açude do meu amor

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um
Um olho cego vagueia procurando por um

Muito obrigado!

Frevo Mulher - Live in São Paulo / 2010

Wie viele hier hören, die Augen waren aus Glauben
Wie viele Elemente lieben jene Frau
Wie viele Männer waren Winter, andere Sommer
Herbste fallen trocken in die Hohlhand meiner Hand

Sie stöhnten zwischen Gameten die Spitze des Sporns
Das Blatt der Mimose, die Angst vor der Einsamkeit
Gift, mein Begleiter, löst sich im Sänger
Und mündet in den ersten Teich meiner Liebe

Kommt schon, alle zusammen jetzt

Es ist, wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Der Zopf ganz rot
Ein blindes Auge irrt umher auf der Suche nach einem

Es ist, wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Der Zopf ganz rot
Ein blindes Auge irrt umher auf der Suche nach einem

Wie viele hier hören, die Augen waren aus Glauben
Wie viele Elemente lieben jene Frau
Wie viele Männer waren Winter, andere Sommer
Herbste fallen trocken in die Hohlhand meiner Hand

Sie stöhnten zwischen Köpfen die Spitze des Sporns
Das Blatt der Mimose, die Angst vor der Einsamkeit
Gift, mein Begleiter, löst sich im Sänger
Und mündet in den ersten Teich meiner Liebe

Es ist, wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Der Zopf ganz rot
Ein blindes Auge irrt umher auf der Suche nach einem

Es ist, wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Der Zopf ganz rot
Ein blindes Auge irrt umher auf der Suche nach einem
Ein blindes Auge irrt umher auf der Suche nach einem

Vielen Dank!