Paroles et traduction Nando Reis - Infernal

Infernal

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo que era meu criado-mudo
Que era onde cabe tudo
Que era certo em ferro e chumbo
Que era reto, enxergo curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo que era meu criado-mudo
Que era onde cabe tudo
Que era certo em ferro e chumbo
Que era reto, enxergo curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Um sorriso você foi desenhar
Na palma da mão
E o drops Dulcora dissolve
E descobre que o paraíso
Estava onde eu achava que não
No céu achava que não e que não
O céu não acaba, achava que era o chão

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo, mundo, mundo
Que era meu criado-mudo, mudo
Que era onde cabe tudo, tudo
Que era certo em ferro e chumbo, chumbo
Que era reto, enxergo curvo, curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Um sorriso você foi desenhar
Na palma da mão
E o drops Dulcora dissolve
E descobre que o paraíso
Estava onde eu achava que não
No céu achava que não e que não
O céu não acaba, achava que era o chão

Адски

Клянусь, я люблю тебя с самого рождения
Ищу и не нахожу ничего подобного
Я был глух, пока не услышал твой голос
Мир, который был моим безмолвным миром
Который вмещал в себя всё
Который был незыблем, как железо и свинец
Который был прямым, я вижу изогнутым
Потому что эру будущего
Ты принесла мне адскую

Клянусь, я люблю тебя с самого рождения
Ищу и не нахожу ничего подобного
Я был глух, пока не услышал твой голос
Мир, который был моим безмолвным миром
Который вмещал в себя всё
Который был незыблем, как железо и свинец
Который был прямым, я вижу изогнутым
Потому что эру будущего
Ты принесла мне адскую

Улыбку ты нарисовала
На ладони
И леденец Dulcora тает
И открывается, что рай
Был там, где я думал, его нет
В небе думал, что нет и нет
Небо не кончается, я думал, что это земля

Клянусь, я люблю тебя с самого рождения
Ищу и не нахожу ничего подобного
Я был глух, пока не услышал твой голос
Мир, мир, мир
Который был моим безмолвным, безмолвным
Который вмещал в себя всё, всё
Который был незыблем, как железо и свинец, свинец
Который был прямым, я вижу изогнутым, изогнутым
Потому что эру будущего
Ты принесла мне адскую

Улыбку ты нарисовала
На ладони
И леденец Dulcora тает
И открывается, что рай
Был там, где я думал, его нет
В небе думал, что нет и нет
Небо не кончается, я думал, что это земля