Nando Reis - Mantra - traduction des paroles en russe
Nando Reis Mantra

Nando Reis - Mantra

Paroles et traduction Nando Reis - Mantra




Mantra
Мантра
Quando não tiver mais nada
Когда у меня не будет ничего,
Nem chão, nem escada
Ни земли, ни лестницы,
Escudo ou espada
Щита или меча,
O seu coração acordará
Мое сердце пробудится.
Quando estiver com tudo
Когда у меня будет все,
Lã, cetim, veludo
Шерсть, атлас, бархат,
Espada e escudo
Меч и щит,
Sua consciência adormecerá
Моя совесть уснет.
E acordará no mesmo lugar
И проснется в том же месте,
Do ar até o arterial
От воздуха до артериального,
No mesmo lar
В том же доме,
No mesmo quintal
В том же дворе,
Da alma ao corpo material
От души к физическому телу.
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Quando não se tem mais nada
Когда у меня не будет ничего,
Não se perde nada
Я ничего не теряю,
Escudo ou espada
Щит или меч,
Pode ser o que se for
Может быть чем угодно,
Livre do temor
Свободным от страха.
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Quando se acabou com tudo
Когда я покончу со всем,
Espada e escudo
С мечом и щитом,
Forma e conteúdo
С формой и содержанием,
Já então agora dá
Уже тогда я смогу
Para dar amor
Дарить любовь.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Do ar, pulmão
От воздуха, легкие,
Da lágrima, sal
От слез, соль.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Da luz, visão
От света, зрение,
Do tempo espiral
От времени, спираль.
E quando não tiver mais nada
И когда у меня не будет ничего,
Nem chão, nem escada
Ни земли, ни лестницы,
Escudo ou espada
Щита или меча,
O seu coração acordará
Мое сердце пробудится.
Quando estiver com tudo
Когда у меня будет все,
Lã, cetim, veludo
Шерсть, атлас, бархат,
Espada e escudo
Меч и щит,
Sua consciência adormecerá
Моя совесть уснет.
E acordará no mesmo lugar
И проснется в том же месте,
Do ar até o arterial
От воздуха до артериального,
No mesmo lar
В том же доме,
No mesmo quintal
В том же дворе,
Da alma ao corpo material
От души к физическому телу.
Quando se acabou com tudo
Когда я покончу со всем,
Espada e escudo
С мечом и щитом,
Forma e conteúdo
С формой и содержанием,
Já então agora dá
Уже тогда я смогу
Para dar amor
Дарить любовь.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Do ar, pulmão
От воздуха, легкие,
Da lágrima, sal
От слез, соль.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Da luz, visão
От света, зрение,
Do tempo espiral
От времени, спираль.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Do braço, mão
От руки, ладонь,
Da boca, vogal
От губ, гласный звук.
Amor dará e receberá
Любовь будет дарить и получать,
Da morte
От смерти,
O seu dia natal
День твоего рождения.
Adeus dor
Прощай, боль,
Adeus dor
Прощай, боль,
Adeus dor
Прощай, боль,
Adeus dor
Прощай, боль.
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе
Hare Krishna
Харе Кришна
Hare Krishna
Харе Кришна
Krishna Krishna
Кришна Кришна
Hare Hare
Харе Харе
Hare Rama
Харе Рама
Hare Rama
Харе Рама
Rama Rama
Рама Рама
Hare Hare
Харе Харе




Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Nando Reis
Nando Reis - Nando Reis Ao Vivo MTV
Album
Nando Reis Ao Vivo MTV

1 Por Onde Andei - Live
2 O segundo sol
3 O Mundo É Bão, Sebastião!
4 Marvin
5 No recreio
6 Luz Dos Olhos
7 Pomar
8 Mantra
9 Os Cegos Do Castelo
10 Relicário
11 Meu aniversário
12 All Star
13 Não Vou Me Adaptar
14 A Letra "A"
15 Mantra - Estúdio
16 Abertura: O Mundo É Bão, Sebastião
17 Do Seu Lado - Acústico
18 Quase Que Dezoito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.