Paroles et traduction Nane - 1 din 1000

1 din 1000

Doi, zece, ah
Yeah, ah-ah
Yeah, yeah
Aha, aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, ah-ah
Check, yeah

Mie mi se zice Ică (yeah), și vin din Orșova Sud (ah)
Fraierii nu știu, da' sunt pe cale să rup
Fiindcă sunt în țara în care toată zeama-i pe YouTube (yeah)
Iar vedetele cântă mai prost decât o sug
Aștept nerăbdător de câțiva ani de zile
Să le-o pun pe creier, în urechi și în pupile
Să dau pontul ca sifoanele pe kile
Îi bag în filme de zici că le dau pastile
Aproape zece ani de când le rup pe dume (aha)
Încerc să adun sume (aha), fac ca săpunul spume

Aș putea spune pe încă zece albume (yeah)
Vino la concerte să mă vezi că sunt pe bune
Și nu se pune problema să n-o bubui cumva fin
Nu știu cum va fi, dar m-am băgat all-in
Încă sper că vin, zile cu cer senin
Din mijlocul furtunii mai durează doar puțin

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Păzea că vin cu foamea aia de rechin
Și înot prin oceanu' ăsta numit destin (yeah)
Printre sticle de vin și tablă de Severin
Uite-mă bro cum vin, gravisim cel puțin (yeah)
Ah, alerg prin țară după cash (cash)
După muguri imenși (imenși) și fete d-alea fresh (fresh)
Știi pe cineva mai fin, frate mă leși
Probabil rapper-ul tău preferat e un leș
Probabil rapper-ul tău preferat e un preș (ah)
Pot să-mi dau seama din ce dume folosești

Valabil un sezon de zici că-s chinezești
Mediocre ca târfa pentru care plătești
N-am loc pe radio și televizor
Da' căcatu' ăsta mă face nemuritor (aha)
Și atâta timp cât eu am inimile lor
Sunt nerăbdător să ne auzim în viitor, tre' să zbor

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

1 из 1000

Два, десять, ах,
Да, ах-ах
Да, да
Ага, ага
Да-да-да-да
Да, ах-ах
Есть, да

Меня зовут Ика (да), и я из Оршова-Юг (ага)
Лузеры не в курсе, но я на пути к успеху, детка,
Ведь я в стране, где вся шумиха на YouTube (да)
А звезды поют хуже, чем сосут,
Я жду с нетерпением уже несколько лет,
Чтобы вбить это им в мозг, в уши и в зрачки,
Чтобы дать им жару, как сифоны на килограммы,
Загружаю их по полной, будто таблетками пичкаю,
Почти десять лет, как я разрываю здесь всё (ага)
Пытаюсь сколотить капитал (ага), пускаю пену, как мыло.

Я мог бы рассказывать еще на десяти альбомах (да),
Приходи на концерты, чтобы увидеть, что я не шучу,
И нет сомнений, что я так или иначе взорву всё к чертям,
Не знаю, как будет, но я пошел ва-банк,
Я все еще надеюсь, что настанут дни с ясным небом,
До конца этой бури осталось совсем немного.

С нетерпением жду, когда выберусь из нищеты,
Чтобы стать тем самым одним из тысячи,
Прошу тебя, не говори мне о братстве,
Ты же знаешь, что все сводится к деньгам, сестренка.

С нетерпением жду, когда выберусь из нищеты,
Чтобы стать тем самым одним из тысячи,
Прошу тебя, не говори мне о братстве,
Ты же знаешь, что все сводится к деньгам, сестренка.

Берегись, я иду с акульим голодом,
И плыву по океану под названием судьба (да),
Среди бутылок вина и травы из Северина,
Смотри, как я иду, детка, мы как минимум взлетим (да),
Ах, бегу по стране за наличкой (наличкой),
За огромными шишками (огромными) и классными девчонками (классными),
Знаешь кого-то получше, малышка, оставь меня,
Скорее всего, твой любимый рэпер - неудачник,
Скорее всего, твой любимый рэпер - лох (ага),
Я могу сказать это по словам, которые ты используешь.

Актуально один сезон, как будто ты китаянка,
Посредственна, как шлюха, которую ты снимаешь,
Мне нет места на радио и телевидении,
Но эта хрень делает меня бессмертным (ага),
И пока у меня есть их сердца,
Я с нетерпением жду встречи с вами в будущем, мне пора лететь.

С нетерпением жду, когда выберусь из нищеты,
Чтобы стать тем самым одним из тысячи,
Прошу тебя, не говори мне о братстве,
Ты же знаешь, что все сводится к деньгам, сестренка.

С нетерпением жду, когда выберусь из нищеты,
Чтобы стать тем самым одним из тысячи,
Прошу тебя, не говори мне о братстве,
Ты же знаешь, что все сводится к деньгам, сестренка.