Paroles et traduction Nane - Dough Tho'

Dough Tho'

No, no
Hey, hey
Hey, hey
Woah, woah
Hey, nice balance

Se lasă seara din nou peste cartier (skrr)
Pute a mahoarcă peste tot, pe palier
Printre atâta fum, nu știu cum am văzut, sincer
Dar am văzut-o pe ea și am zis să mi-o încerc (yeah, yeah, yea)
O clipă și ceva
Cam atât a durat
Mi-a răpit inima, ah, ah (woah, woah)
O văd numai pe ea
Poze ca Instagram
Și vreun remediu n-am, aw, aw (babe)

Prinde-mă-n zona când rulez un doobie (purple Haze)
Pull up lil' shawty, știi că e un movie (cam litty, aye)
Nu-mi pasă de trecut, poți să-i dai delete (delete that shit)
Mă simt ca Drake că "I dit it, I did it!"

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

(Skrrt-skrrt-skrrt)
Episodul doi, ești la mine-n poală (aye, aye)
Vorbim căcaturi de vibe, la prăjeală (ayy, ayy)
Tre' să fiu real, nu-i loc de vrăjeală (ah, ah, ah)
O inimă frântă e cea mai nasoală
Chillin' pe Maria
Ne cam apropie chimia
Nu prea ne-a plăcut chimia
Dar ne-am combina chiria
De la zodii pân' la hobbies

De la hateri pân' la homies
De la "rollies" pân' la SUV-uri
Ne cam plac aceleași lucruri
(hey, brrr-brrr-brrr)
Am un teanc de bani și vreau să-l sparg pe curu' tău (brrr-brrr-brrr)
Nu pot să ți-o spun, dar fix asta mă gândesc, zău (hoo-hoo)
Aura pe care-o emană prezența ta (hoo-hoo)
Cred că tocmai a devenit dependența mea

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

Am atâta dough, tho'
Da' e degeaba, soro'
Dacă suntem solo
Nu-i nimic fun no, no!

De la zodii pân' la hobbies
De la hateri pân' la homies
De la "rollies" pân' la SUV-uri
Ne cam plac aceleași lucruri (aceleași lucruri)
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
Aceleași lucruri, aye!

Dough Tho'

No, no
Hey, hey
Hey, hey
Woah, woah
Hey, nice balance

Evening falls again over the hood (skrr)
The smell of weed everywhere, in the hallway
Through all that smoke, I don't know how I saw, honestly
But I saw her and I said I'd give it a try (yeah, yeah, yea)
A moment and something more
That's how long it lasted
She stole my heart, ah, ah (woah, woah)
I only see her
Pictures like Instagram
And I don't have a remedy, aw, aw (babe)

Catch me in the zone rolling a doobie (purple Haze)
Pull up lil' shawty, you know it's a movie (kinda litty, aye)
I don't care about the past, you can delete it (delete that shit)
I feel like Drake 'cause "I did it, I did it!"

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

(Skrrt-skrrt-skrrt)
Episode two, you're on my lap (aye, aye)
Talking nonsense, vibing, chilling (ayy, ayy)
Gotta be real, no room for bullshit (ah, ah, ah)
A broken heart is the worst
Chillin' on Maria
The chemistry is bringing us closer
We didn't really like chemistry
But we'd combine our rent
From zodiac signs to hobbies

From haters to homies
From "rollies" to SUVs
We like the same things
(hey, brrr-brrr-brrr)
I got a stack of cash and I wanna spend it on you (brrr-brrr-brrr)
I can't say it, but that's exactly what I'm thinking, I swear (hoo-hoo)
The aura your presence emanates (hoo-hoo)
I think it just became my addiction

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

I got so much dough, tho'
But it's for nothing, girl
If we're solo
It's no fun no, no!

From zodiac signs to hobbies
From haters to homies
From "rollies" to SUVs
We like the same things (the same things)
The same things, the same things
The same things, the same things
The same things, the same things
The same things, aye!