Paroles et traduction Nane - PRIETENI BUNI

PRIETENI BUNI

Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când, ah
Și apoi te duci la tine acasă
Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când
Și apoi mă duc la mine acasă

Are sânii mari, cum îmi plac, ah
Fundul rotund, abdomenul, îmi plac (Yeah)
Exact ca un magnet o atrag (Eyy, yeah, yeah)
Parcă o știu de ceva timp de fapt (Ah)
Deja e un contact preferat (Yeah)
Cred că risc iar să mă duc în cap (Ah)
Woah-oh!

Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când, ah
Și apoi te duci la tine acasă
Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când
Și apoi mă duc la mine acasă

Vrea mai des, vrea mai mult
Sună des, dar nu-i răspund
SMS, mesaj text, nu-l aud
Fato știi că mă închid în stud
Nu vreau să mă atașez, vreau doar să te așez
În locul potrivit nu prea aproape mă stresezi
Să stai pe la mine, hai să pufăim un pai (Pai)
Să scăpăm de stres, fato și să ne dăm un vibe
De pe canapea în pat, fiindcă mood-ul e chill out
Netflix-ul e instalat iar noi pufăim din loud
Suntem pe al nouălea cloud (Yeah)
Ea a venit pentru clout
Și după ce încheiem seara, ea e out

Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când, ah
Și apoi te duci la tine acasă
Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când
Și apoi mă duc la mine acasă

Ey
Nu vreau să-ți dau inima mea
Că nu știu ce o să faci cu ea

Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când, ah
Și apoi te duci la tine acasă
Vreau să fim prieteni buni
Să fiu cel pe care-l suni, yeah
Să ne vedem din când în când
Și apoi mă duc la mine acasă

ХОРОШИЕ ДРУЗЬЯ

Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени, ах
А потом ты идёшь к себе домой
Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени
А потом я иду к себе домой

У неё большая грудь, как мне нравится, ах
Круглая попа, живот, мне нравится (Да)
Прямо как магнит её притягиваю (Эй, да, да)
Будто знаю её уже какое-то время на самом деле (Ах)
Она уже в избранных контактах (Да)
Думаю, я снова рискую потерять голову (Ах)
Ох-ох!

Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени, ах
А потом ты идёшь к себе домой
Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени
А потом я иду к себе домой

Хочет чаще, хочет больше
Звонит часто, но я не отвечаю
СМС, текстовое сообщение, не слышу
Детка, знаешь, что я закрываюсь в студии
Не хочу привязываться, хочу только уложить тебя
В нужном месте, не слишком близко, ты меня напрягаешь
Останься у меня, давай затянемся (Затянемся)
Избавимся от стресса, детка, и поймаем вайб
С дивана в кровать, потому что настроение чилл-аут
Netflix установлен, а мы курим травку
Мы на седьмом небе (Да)
Она пришла за хайпом
И после того, как мы закончим вечер, она уходит

Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени, ах
А потом ты идёшь к себе домой
Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени
А потом я иду к себе домой

Эй
Не хочу отдавать тебе своё сердце
Потому что не знаю, что ты с ним сделаешь

Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени, ах
А потом ты идёшь к себе домой
Хочу, чтобы мы были хорошими друзьями
Чтобы я был тем, кому ты звонишь, да
Чтобы мы виделись время от времени
А потом я иду к себе домой