Paroles et traduction Nane - Când Mă-Ntorc

Când Mă-Ntorc

*Ring*
Ay, yeah,
CJ, vino cu marafetul ăla, trăi-ți-ar
Yeah,
Aha
(Partyboy)
Yo
Nimeni nu vrea beef cu mine no
Cine zice altfel zice doar din filme uh (ayyy)
225200 pe antebraț, coardo
Anu asta îmi pun designer pe frați, coardo
Stelele sunt aliniate ca în Rolls Royce
Știi deja că-i groasă când vezi nopartyboys
Sosu nostru-i gros fix ca prometazina
Si suntem mulți de zici ca venim din China
Nu ma compara fiindcă-ți fumez golanii
Le cheltui chiria pe Takashi Murakami
Vorbești căcat pe strada coaie ca nu ma vezi
Cum pula mea sa ma vezi când fac banii gramezi?! (cash)
Ca Becali, sunt mereu atent cu banii (wow)
Alt nivel, nu ma mai prinzi cu ciobanii
Ha, cred ca am coaiele lu Giovanni
Mă piș pe toată lumea în timp ce mă aclama fanii.

Și de fiecare data când ma întorc în cartier
Fumez cu OG-ii niște OG,
Și de fiecare data când ma întorc în cartier
Port designer de care nici nu știi.

Golanii-mi zic toți ca sunt cu mine
Si banii-mi vin toți, nu-i împart cu nimeni
Golanii-mi zic toți ca sunt cu mine
Si banii-mi vin toți, nu-i împart cu nimeni

Shout-out către toate curvele, toți frații,
Toate pastilatele și toți tripații,
Toată garda, toată iarba, tot betonu,
Toată zeama care leagă Babilonu
Nicio șpagă, nicio lege, nicio milă (niciuna)
Când sunt în junglă ma comport ca o gorilă,
Nu-mi dorm tinerețea ca să mor bătrân și bogat
Si n-o să mor tânăr pentru ca umblu blindat.
Știu ca pot mai mult și sună a clișeu,
Da' vreau sa înghesui curvele astea într-un MLu
Viața-i scurta n-o s-o las pe altă dată
Bag pula în felia ta mie dă-mi pizza toată
Născut și crescut în sud,
Am metalu în buzunar, hateri sa nu va aud
Am făcut niște cash, îl bag în cartier,
Azi sunt Nane ăla da' nu eram nimeni ieri

Și de fiecare dată când mă întorc în cartier
Fumez cu OG-ii niște OG,
Și de fiecare dată când mă întorc în cartier
Port designer de care nici nu știi.

Golanii-mi zic toți ca sunt cu mine
Si banii-mi vin toți, nu-i împart cu nimeni
Golanii îmi zic toți ca sunt cu mine
Si banii imi vin toți, nu-i împart cu nimeni

Когда я возвращаюсь

*Звонок*
Эй, да,
CJ, давай этот прикид, живи долго
Да,
Ага
(Partyboy)
Йоу
Никто не хочет бифа со мной, нет
Кто говорит иначе, тот просто из фильмов, ух (эййй)
225200 на предплечье, детка
В этом году одену своих братьев в дизайнерские шмотки, детка
Звезды выстроились, как в Rolls Royce
Ты уже знаешь, что все серьезно, когда видишь nopartyboys
Наш соус густой, как прометазин
И нас так много, как будто мы из Китая
Не сравнивай меня, детка, ведь я обкурю твоих парней
Трачу их арендную плату на Takashi Murakami
Говоришь дерьмо за моей спиной, малышка, потому что не видишь меня
Как, блин, ты меня увидишь, когда я делаю бабки кучами?! (наличные)
Как Бекали, я всегда внимателен с деньгами (вау)
Другой уровень, меня больше не поймаешь с лохами
Ха, думаю, у меня яйца Джованни
Ссу на всех, пока фанаты меня приветствуют.

И каждый раз, когда я возвращаюсь в район
Курим с OG немного OG,
И каждый раз, когда я возвращаюсь в район
Ношу дизайнерские вещи, о которых ты даже не знаешь.

Мои пацаны говорят, что они со мной
И все деньги идут ко мне, я ни с кем не делюсь
Мои пацаны говорят, что они со мной
И все деньги идут ко мне, я ни с кем не делюсь

Респект всем девчонкам, всем братьям,
Всем таблеткам и всем торчкам,
Всей охране, всей траве, всему бетону,
Всему зелью, которое связывает Вавилон
Никаких взяток, никаких законов, никакой жалости (никакой)
Когда я в джунглях, веду себя как горилла,
Не просплю свою молодость, чтобы умереть старым и богатым
И не умру молодым, потому что хожу под охраной.
Знаю, что могу больше, и это звучит как клише,
Но я хочу запихнуть всех этих сучек в MLu
Жизнь коротка, не оставлю ее на потом
Засунь свой кусок себе в задницу, мне нужна вся пицца
Родился и вырос на юге,
У меня металл в кармане, хейтеры, чтобы я вас не слышал
Заработал немного денег, вкладываю их в район,
Сегодня я тот самый Nane, но вчера я был никем

И каждый раз, когда я возвращаюсь в район
Курим с OG немного OG,
И каждый раз, когда я возвращаюсь в район
Ношу дизайнерские вещи, о которых ты даже не знаешь.

Мои пацаны говорят, что они со мной
И все деньги идут ко мне, я ни с кем не делюсь
Мои пацаны говорят, что они со мной
И все деньги идут ко мне, я ни с кем не делюсь