Nane - Cum Îl Miști (WOAH!) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nane - Cum Îl Miști (WOAH!)




Cum Îl Miști (WOAH!)
Move That Thing (WOAH!)
E o târfă rea
She's a dirty slut
Avea un iubit pe care-l terfelea
Had a boyfriend and a habit of screwing him over
Și prostu' o iubea
The fool was in love
De aia mereu îi lua tot ce-şi dorea
That's why he always gave her whatever she wanted
Da' a învățat-o prost
But he spoiled her rotten
de nu vede cash-ul, nu vede vreun rost
Made her think that if she didn't get money, it wasn't worth it
I-a întors toate buzunarele pe dos
She turned all his pockets inside out
S-a terminat cash-ul, prostu' a devenit fost
He ran out of cash, and the fool was toast
Da' ce-ai făcut, baros?
What'd you do, moneybags?
Tu suferi din iubire, ea se lasă jos
You're hurting over love, she's on her back
Situația e de porc
The situation's a mess
uit la ea şi-o întreb
I look at her and ask
Bagabelo, știi twerk?
Baby, can you twerk?
Se uită ca retarda
She looks at me like I'm an idiot
Da' rămâne-n preajmă că-i place brigada
But she hangs around because she likes the crew
Am ceva se distreze fata
I've got something for her to have a good time
Haide, papă asta ne împrietenim și gata
Come on, let's eat this so we can become friends and forget the past
Woah! Woah! Cum îl miști
Woah! Woah! How you move it
Continuăm și la hotel, ce zici, te riști?
We'll continue at the hotel, what do you say, are you game?
Sunt cu grupul ăsta de turiști
I'm with this group of tourists
Poți dai o tură dacă insiști
You can give me a tour if you insist
Woah! Woah! Cum îl miști
Woah! Woah! How you move it
Continuăm și la hotel, ce zici, te riști?
We'll continue at the hotel, what do you say, are you game?
Sunt cu grupul ăsta de turiști
I'm with this group of tourists
Poți dai o tură dacă insiști
You can give me a tour if you insist
Atmosferă de bairam
Atmosphere like a festival
Suntem la hotel, mă-ntreabă dacă mai am
We're at the hotel, she asks me if I have any more
I-am zis nu-şi facă nicio problemă
I tell her not to worry
Uite cum Nănelu' o rezolvă dintr-o schemă
Look how Nanelu's gonna fix this with a plan
Doar spune de ce ai nevoie
Just tell me what you need
Poți faci tot ce fostu' tău nu-ți dădea voie
You can do everything your ex wouldn't let you
Pentru curu' ăla de latină zic ole
I'm impressed by that Latin ass
Am atât alcool că-ți trebuie un canoe
I have so much alcohol you'll need a canoe
Și te-ai băgat finuț
And you got hooked effortlessly
Cred merită pân' la ultimu' bănuț
I think you deserve every last cent
Poate fac o cheltuială ca par băiat
Maybe I'll spend a little to look like a good guy
Dar spectacolul ăsta-i asigurat
But this show is guaranteed
Mai o caterincă și-o vrăjeala
A little flirting and some sweet-talking
Asta se apleacă, mie parcă mi se scoală
She bends over and I feel a stirring
O idee, două despre ce-am putea facem
A few ideas about what we could do
Vino mai încoace să-i dau câteva capace
Come over here so I can slap you around a bit
Woah! Woah! Cum îl miști
Woah! Woah! How you move it
Continuăm și la hotel, ce zici, te riști?
We'll continue at the hotel, what do you say, are you game?
Sunt cu grupul ăsta de turiști
I'm with this group of tourists
Poți dai o tură dacă insiști
You can give me a tour if you insist
Woah! Woah! Cum îl miști
Woah! Woah! How you move it
Continuăm și la hotel, ce zici, te riști?
We'll continue at the hotel, what do you say, are you game?
Sunt cu grupul ăsta de turiști
I'm with this group of tourists
Poți dai o tură dacă insiști
You can give me a tour if you insist





Writer(s): Angeles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.