Paroles et traduction Nanette - Vent

Vent

Mmm-mm
I'm about to get everything off my chest
Mmm-mmm-mm
(Lee-Lee Global baby)

I'm getting hot in this purple dress
You stood me up and now I'm so upset
I thought the lingerie I bought was it
That it did the trick, that I was the shit
Why is the pussy the only thing that got them proper?
I mean it's good but that's not all that I got to offer
I too can bake the scones and meet your mother
Drinks with your sister
Don't use me, mister
This life I live is like a Billie album
Everybody's shouting "Help her"
But they know they can relate
'Cause this world is full of hate
No matter how I try to trеat everybody, it's lonely, mmh

This lifе I live is lonely (Lonely, lonely) mmh
I said it's lonely (Lonely, lonely)
This life I live is lonely, mmh-mm

Now how do you expect me to handle grief?
How am I supposed to mourn this death and not bleed? (Bleed)
How am I supposed to find release,
From a situation that ain't never brought me peace?
The thunder makes me cry and I can't sleep
So how do you expect me to let go of the weed?
Out of everything,
That's the only thing I need
The seed I need to live, to die, to breathe
But isn't this the life we're living?
And someday I hope to have some children
But i think it's getting late
Will I ever find my mate?
What will I use as bait? (Bait)
Will I, will I be great?
Or will I fade away?

Lonely (Lonely, lonely)
This life I live is lonely (Lonely, lonely, lonely)
I said, lonely (Lonely, lonely)
This life I live is
This life I live is
This life I live, mmh

I need someone to hold
Maybe then I will feel like I am fuckin' whole
I pray I don't sell my soul, to something I don't know
Said I need myself somebody to hold
Maybe it'll make me feel like I'm whole
Maybe it'll make me feel like I'm in control
I hope I don't sell my soul

Выговориться

Ммм-м
Я сейчас выложу тебе все, что на душе
Ммм-ммм-м
(Lee-Lee Global, детка)

Мне жарко в этом фиолетовом платье
Ты меня продинамил, и теперь я зла
Я думала, белье, которое я купила, сразит тебя
Что это сработает, что я буду неотразима
Почему киска - единственное, что делает их нормальными?
Я имею в виду, это хорошо, но это не все, что я могу предложить
Я тоже могу печь булочки и познакомиться с твоей мамой
Сходить на коктейль с твоей сестрой
Не используй меня, мистер
Эта жизнь, которой я живу, похожа на альбом Билли
Все кричат ​​"Помогите ей"
Но они знают, что могут понять
Потому что этот мир полон ненависти
Как бы я ни старалась хорошо ко всем относиться, мне одиноко, ммм

Эта жизнь, которой я живу, одинока (Одинока, одинока) ммм
Я сказала, одинока (Одинока, одинока)
Эта жизнь, которой я живу, одинока, ммм-мм

Как, по-твоему, мне справиться с горем?
Как мне оплакивать эту смерть и не истекать кровью? (Кровью)
Как мне найти облегчение,
В ситуации, которая никогда не приносила мне покоя?
Гром заставляет меня плакать, и я не могу заснуть
Так как же, по-твоему, мне отказаться от травы?
Из всего,
Это единственное, что мне нужно
Семя, которое мне нужно, чтобы жить, умереть, дышать
Но разве это не та жизнь, которой мы живем?
И когда-нибудь я надеюсь родить детей
Но мне кажется, уже поздно
Найду ли я когда-нибудь своего человека?
Что я буду использовать в качестве приманки? (Приманки)
Буду ли я, буду ли я великой?
Или я исчезну?

Одинока (Одинока, одинока)
Эта жизнь, которой я живу, одинока (Одинока, одинока, одинока)
Я сказала, одинока (Одинока, одинока)
Эта жизнь, которой я живу
Эта жизнь, которой я живу
Эта жизнь, которой я живу, ммм

Мне нужно, чтобы кто-то обнял
Может быть, тогда я почувствую себя чертовски цельной
Я молюсь, чтобы не продать свою душу тому, чего не знаю
Сказала, что мне нужно, чтобы кто-то обнял
Может быть, это заставит меня чувствовать себя цельной
Может быть, это даст мне ощущение контроля
Надеюсь, я не продам свою душу