Bayang - Bayang Duka - Nani Sugianto traduction en russe

Bayang - Bayang Duka

Sayang, ingin diriku bercerita
Tentang tangis yang sedih malam ini
Aku masih saja mengharap
Kasih sayang yang hilang entah kapan

Sayang, semua bagaikan angin lalu
Tak akan tergoda oleh siapa pun
Serasa kau masih di sini
Hadir di sisi hatiku selalu, oh, kasih

Semua bagaikan cerita
Yang takkan hilang di dada
Walau kini tinggal batu nisanmu
Tetes air di mataku
Tak jua kering berlalu
Bila kuingat kenangan yang silam

Di kamarku yang kelam
Potretmu masih tersimpan
Bersama sejuta memori

Sayang, semua bagaikan angin lalu
Tak akan tergoda oleh siapa pun
Serasa kau masih di sini
Hadir di sisi hatiku selalu, oh, kasihku

Semua bagaikan cerita
Yang takkan hilang di dada
Walau kini tinggal batu nisanmu
Tetes air di mataku
Tak jua kering berlalu
Bila kuingat kenangan yang silam

Di kamarku yang kelam
Potretmu masih tersimpan
Bersama sejuta memori

Di kamarku yang kelam
Potretmu masih tersimpan
Bersama sejuta memori

Тени печали

Любимый, я хочу рассказать
О печальных слезах этой ночи
Я все еще надеюсь
Вернуть любовь, потерянную когда-то

Любимый, все как ветер прошло
Никто не сможет соблазнить меня
Мне кажется, ты все еще здесь
Всегда присутствуешь в моем сердце, о, любовь моя

Все как будто рассказ
Который не исчезнет из сердца
Хотя сейчас остался лишь твой надгробный камень
Слезы на моих глазах
Все никак не высохнут
Когда я вспоминаю прошлые воспоминания

В моей темной комнате
Твой портрет все еще хранится
Вместе с миллионом воспоминаний

Любимый, все как ветер прошло
Никто не сможет соблазнить меня
Мне кажется, ты все еще здесь
Всегда присутствуешь в моем сердце, о, любовь моя

Все как будто рассказ
Который не исчезнет из сердца
Хотя сейчас остался лишь твой надгробный камень
Слезы на моих глазах
Все никак не высохнут
Когда я вспоминаю прошлые воспоминания

В моей темной комнате
Твой портрет все еще хранится
Вместе с миллионом воспоминаний

В моей темной комнате
Твой портрет все еще хранится
Вместе с миллионом воспоминаний