Nani Sugianto - Cinta Oh Cinta - traduction des paroles en russe
Nani Sugianto Cinta Oh Cinta

Nani Sugianto - Cinta Oh Cinta

Paroles et traduction Nani Sugianto - Cinta Oh Cinta




Cinta Oh Cinta
Любовь, о любовь
Kala kumendambakan kasih asmara
Когда я жажду любовной страсти,
Dalam hati tiada engkau tahu
В моем сердце ты не знаешь,
Seberkas cahya tertambat dalam hati
Луч света запечатлен в моем сердце,
Kurindukan sepenuh jiwaku
Я жажду тебя всей душой.
Di antara garis timbang rasa
Между строк взаимных чувств
Kau berikan pelita hati sedang terlanda duka
Ты даришь свет моему сердцу, когда оно в печали.
Dikau kudambakan
Тебя я желаю,
Dikau kurindukan
По тебе скучаю,
Dikau kudambakan
Тебя я желаю,
Dikau kurindukan
По тебе скучаю.
(Oh cinta-cinta-cinta-cinta oh cinta)
(О любовь-любовь-любовь-любовь о любовь)
(Kuberharap kau telah mengerti)
(Я надеюсь, ты понял)
(Berkasih-kasih yang menghanyutkan kalbu)
(Любовь-любовь, что захватывает душу)
(Di antara kasihmu kasihku)
(Между твоей любовью и моей)
(Seandainya hidup sedang nestapa)
(Если жизнь полна страданий)
(Kau hibur hati ini dalam alunan kasih mesra)
(Ты утешаешь мое сердце в мелодии нежной любви)
(Engkau kudambakan)
(Тебя я желаю)
(Engkau kurindukan)
(По тебе скучаю)
(Engkau kudambakan)
(Тебя я желаю)
(Engkau kurindukan)
(По тебе скучаю)
Oh, indahnya (oh, indahnya)
О, как прекрасно (о, как прекрасно)
Terbuai asmara (terbuai asmara)
Утопать в любви (утопать в любви)
Bergetar jiwaku (bergetar jiwaku)
Трепещет душа моя (трепещет душа моя)
Mencekam perasaan kalbu (mencekam perasaan kalbu)
Охватывает чувство в сердце (охватывает чувство в сердце)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Kala kumendambakan kasih asmara
Когда я жажду любовной страсти,
Dalam hati tiada engkau tahu
В моем сердце ты не знаешь,
Seberkas cahya tertambat dalam hati
Луч света запечатлен в моем сердце,
Kurindukan sepenuh jiwaku
Я жажду тебя всей душой.
Di antara garis timbang rasa
Между строк взаимных чувств
Kau berikan pelita hati sedang terlanda duka
Ты даришь свет моему сердцу, когда оно в печали.
Dikau kudambakan
Тебя я желаю,
Dikau kurindukan
По тебе скучаю,
Dikau kudambakan
Тебя я желаю,
Dikau kurindukan
По тебе скучаю.
(Hem cinta-cinta-cinta-cinta oh cinta)
(Хм любовь-любовь-любовь-любовь о любовь)
(Kuberharap kau telah mengerti)
(Я надеюсь, ты понял)
(Berkasih-kasih yang menghanyutkan kalbu)
(Любовь-любовь, что захватывает душу)
(Di antara kasihmu kasihku)
(Между твоей любовью и моей)
(Seandainya hidup sedang nestapa)
(Если жизнь полна страданий)
(Kau hibur hati ini dalam alunan kasih mesra)
(Ты утешаешь мое сердце в мелодии нежной любви)
(Engkau kudambakan)
(Тебя я желаю)
(Engkau kurindukan)
(По тебе скучаю)
(Engkau kudambakan)
(Тебя я желаю)
(Engkau kurindukan)
(По тебе скучаю)
Oh, indahnya (oh, indahnya)
О, как прекрасно (о, как прекрасно)
Terbuai asmara (terbuai asmara)
Утопать в любви (утопать в любви)
Bergetar jiwaku (bergetar jiwaku)
Трепещет душа моя (трепещет душа моя)
Mencekam perasaan kalbu (mencekam perasaan kalbu)
Охватывает чувство в сердце (охватывает чувство в сердце)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)
Dikau kudambakan (dikau kudambakan)
Тебя я желаю (тебя я желаю)
Dikau kurindukan (dikau kurindukan)
По тебе скучаю (по тебе скучаю)




Writer(s): Junaedi Salat
Nani Sugianto - Matahari
Album
Matahari
date de sortie
02-06-1984

1 Alam Kedamaian
2 Matahari
3 Asmara Biru
4 Cinta Oh Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.