Paroles et traduction Nani Sugianto - Kamu Adalah
Di
dalam
hidupku
В
моей
жизни
Hanya
kamu
yang
selalu
kurindukan
Только
тебя
мне
всегда
не
хватает.
Oh,
indahnya
О,
красота!
Ah-ha-ha,
mesranya
А-ха-ха,
Индонезия
Kau
hadir
membawa
ilham
di
dada
Ты
присутствуешь,
чтобы
принести
вдохновение
на
грудь.
Di
dalam
tidurku
Во
сне.
Ada
kamu
yang
selalu
menggodaku
Ты
всегда
дразнишь
меня.
Oh,
ceria
О,
веселый!
Ah-ha-ha,
tertawa
А-ха-ха,
смейся!
Di
antara
juta
cinta
dirasa
В
промежутке
между
миллионами
чувствуется
любовь
Bila
malam,
engkau
bagaikan
pelitaku
Когда
ночь,
ты
как
пелитаку.
Bila
siang,
engkau
bagaikan
mentariku
Когда
обед,
ты
любишь
ментарику
Bila
sunyi,
engkau
bagaikan
bersimfoni
Когда
молчишь,
ты
имеешь,
как
симфония.
Bila
ramai,
engkau
bagaikan
pahlawanku
Когда
ты
переполнен,
тебе
нравится
мой
герой.
Ho,
di
dadaku
Хо,
в
моей
груди
Ada
kamu
seolah
perisai,
oh,
ho,
ho,
ho
Вот
ты
как
щит,
о-хо
- хо
- хо!
Ho,
di
matamu
Хо,
в
твоих
глазах
Hanya
kamu
pendekar
sejati
Только
ты
настоящий
воин
Di
dalam
tidurku
Во
сне.
Ada
kamu
yang
selalu
menggodaku
Ты
всегда
дразнишь
меня.
Oh,
ceria
О,
веселый!
Ah-ha-ha,
tertawa
А-ха-ха,
смейся!
Di
antara
juta
cinta
dirasa
В
промежутке
между
миллионами
чувствуется
любовь
Bila
malam,
engkau
bagaikan
pelitaku
Когда
ночь,
ты
как
пелитаку.
Bila
siang,
engkau
bagaikan
mentariku
Когда
обед,
ты
любишь
ментарику
Bila
sunyi,
engkau
bagaikan
bersimfoni
Когда
молчишь,
ты
имеешь,
как
симфония.
Bila
ramai,
engkau
bagaikan
pahlawanku
Когда
ты
переполнен,
тебе
нравится
мой
герой.
Ho,
di
dadaku
Хо,
в
моей
груди
Ada
kamu
seolah
perisai,
oh,
ho,
ho,
ho
Вот
ты
как
щит,
о-хо
- хо
- хо!
Ho,
di
matamu
Хо,
в
твоих
глазах
Hanya
kamu
pendekar
sejati
Только
ты
настоящий
воин
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.