Paroles et traduction Nani Sugianto - Mungkinkah
Ada
seribu
tanya
tiada
jawaban
There
are
a
thousand
questions
with
no
answers
Inikah
pertanda
cinta?
Is
this
a
sign
of
love?
Senyummu
membayang
di
pelupuk
mata
Your
smile
haunts
my
eyelids
Tutur
katamu
membias
dalam
mimpi
Your
words
refract
in
my
dreams
Sejuk
menghiasi
sisi-sisi
hati
A
coolness
adorns
the
sides
of
my
heart
Kala
cintaku
bersemi
When
my
love
blooms
Kerinduanku
s′makin
lebur
terpadu
My
longing
is
increasingly
dissolved
and
integrated
Menyatu
dalam
asmara
United
in
our
romance
Mungkinkah
Is
it
possible
Mungkinkah
kau
'kan
mengerti?
Is
it
possible
that
you
will
understand?
Adakah
Is
there
Adakah
kau
merasakan?
Are
you
feeling
it?
Betapa
ku
mengharapkan
How
much
I
long
for
it
Kehadiranmu
di
sisiku
Your
presence
by
my
side
Penghapus
rindu
Eraser
of
longing
Di
hati,
di
hati
In
my
heart,
in
my
heart
Kini
terselip
kasih
There
is
now
a
feeling
of
love
Di
kalbu,
di
kalbu
In
my
heart,
in
my
heart
Kini
terselip
rindu
There
is
now
a
feeling
of
longing
Sejuk
menghiasi
sisi-sisi
hati
A
coolness
adorns
the
sides
of
my
heart
Kala
cintaku
bersemi
When
my
love
blooms
Kerinduanku
s′makin
lebur
terpadu
My
longing
is
increasingly
dissolved
and
integrated
Menyatu
dalam
asmara
United
in
our
romance
Mungkinkah
Is
it
possible
Mungkinkah
kau
'kan
mengerti?
Is
it
possible
that
you
will
understand?
Adakah
Is
there
Adakah
kau
merasakan?
Are
you
feeling
it?
Betapa
ku
mengharapkan
How
much
I
long
for
it
Kehadiranmu
di
sisiku
Your
presence
by
my
side
Penghapus
rindu
Eraser
of
longing
Di
hati,
di
hati
In
my
heart,
in
my
heart
Kini
terselip
kasih
There
is
now
a
feeling
of
love
Di
kalbu,
di
kalbu
In
my
heart,
in
my
heart
Kini
terselip
rindu
There
is
now
a
feeling
of
longing
Rindu
Longing
Rindu
Longing
Rindu
Longing
Rindu
Longing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.