Paroles et traduction Nanne - Håll om mig

Håll om mig

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja, kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Обними меня

Наш мир нуждается в том, чтобы
Любви было больше с каждым днем
Мы оба это знаем,
Давай начнем прямо здесь и сейчас

Так обними меня,
Не отпускай меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас

Да, подойди немного ближе,
Слышишь, как я дышу?
Кровь бурлит, дикая и горячая,
Да, во многих смыслах,

Так подойди и обними меня,
Не отпускай меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас

Пульс учащается, я вижу твой взгляд,
О, я в беспомощном состоянии,
Ты можешь спасти меня, только если ты
Сделаешь мне искусственное дыхание прямо сейчас

Так обними меня,
Не отпускай меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас
Да, подойди и обними меня,
Не отпускай меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас

Я потеряна и соблазнена,
Я потрясена и тронута,
Сердце бьется так сильно,
Оставить тебя будет слишком тяжело,
И я думаю, ты видишь,
Что я влюбляюсь в тебя все больше и больше.
Обними меня,

(Да, обними меня)
(Не отпускай) меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас
Да, подойди и обними меня,
Не отпускай меня,
Я как будто околдована тобой,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас

(О-о-о, о-о-о)
Пожалуйста, подойди и обними меня,
(О-о-о, о-о-о)
Не отпускай меня,
И ты мне нужен,
Подойди и обними меня сейчас