Viskaren - Nanne traduction en russe

Viskaren

Jag är ingen våldsam kvinna, jag blir väldigt sällan arg
Men jag har en liten egenhet
För även jag har mina gränser, och när vreden styr totalt
Så behandlar jag mig själv primalt
Som när min sambo stack, så bad jag om en sista kram
Där stog vi kind mot kind, jag snyftade så ömt hans namn

Han tror att jag ska viska något
I hans öra när jag skriker
(Aaaah)
Jag pressar munnen mot hans öra
(Aaaah)
Snälla du, förlåt
Så jag bär mig åt

Och jag satt en dag på bussen, med en gammal dam bredvid
En sur och trumpen individ
Och i hennes knä så satt en lika ilsken liten hund
Och jag anade fradga i hans mun
Utan förvarning så greppade han min arm och bet
Mitt blod det bara rann
Hon sa, det var ditt eget fel

Hon tror att jag förlåtande
Ska pussa hunden på hans öra
(Aaaah)
Jag greppar även mattes öra
(Aaaah)
Snälla ni, förlåt
Så jag bär mig åt

Men nu sitter jag hos läkaren, för det här går inte an
Och han frågar varför jag är där
Det är marigt att förklara, kanske är det nåt mentalt
Men att hjälp behövs är uppenbart

Han lyssnar på mitt hjärta
Då jag plötsligt inte kan förhindra
(Aaaah)
Jag greppar stetoskopet, skriker
(Aaaah)
Wow, vad det känns bra
Tack och god dag

Шёпот

Я не агрессивная женщина, я очень редко злюсь,
Но у меня есть маленькая особенность.
Ведь даже у меня есть границы, и когда гнев полностью овладевает мной,
Я веду себя первобытно.
Как тогда, когда мой парень уходил, я попросила его о последнем объятии.
Мы стояли щека к щеке, я так нежно шептала его имя.

Он думает, что я хочу что-то прошептать
Ему на ухо, когда я кричу
(Аааа)
Я прижимаю рот к его уху
(Аааа)
Прости меня, пожалуйста
Вот как я поступаю

А однажды я ехала в автобусе, рядом со мной сидела пожилая дама,
Сердитая и угрюмая особа.
У неё на коленях сидела такая же злая маленькая собачка,
И я почувствовала угрозу в её пасти.
Внезапно она схватила меня за руку и укусила,
Моя кровь просто хлынула.
Она сказала: "Сама виновата".

Она думает, что я, прощая её,
Поцелую собачку в ухо
(Аааа)
Я хватаю за ухо и хозяйку тоже
(Аааа)
Простите меня, пожалуйста
Вот как я поступаю

И вот я сижу у врача, так больше продолжаться не может,
И он спрашивает, почему я здесь.
Это трудно объяснить, возможно, это что-то психическое,
Но помощь мне явно нужна.

Он слушает моё сердце,
И тут я внезапно не могу сдержаться
(Аааа)
Я хватаю стетоскоп и кричу
(Аааа)
Вау, как это хорошо!
Спасибо и до свидания.