Paroles et traduction Nano - Chasing Rivers

I can't keep chasing rivers
I can't keep chasing rivers
My heart keeps saying no more
Na, na, na, na, na, no

Been down that road for so long
Trying to find a new way back home
But I can't keep chasing rivers
It was only when I was torn
That I found a new break of dawn

I'm gonna come back
Come back, come back
I'm gonna come back
Come back, come back
I don't wanna stay at the bottom for the rest of my life
And no one's gonna know the way back better than I
Better than I

Can't keep on chasing rivers
Can't keep on chasing rivers
I come through the cracks in the mirrors
Na, na, na, na, na, no

I live through stormy waters
Beat down them lies of others
'Cause I can't keep chasing rivers
It was only when I was torn
That I found a new break of dawn

I'm gonna come back
Come back, come back
I'm gonna come back
Come back, come back
I don't wanna stay at the bottom for the rest of my life
And no one's gonna know the way back better than I
Better than I

Come back, come back, come back
I wanna show them youngsters
(Come back, come back, come back) No need to keep chasing rivers
(I don't wanna stay at the bottom for the rest of my life)
I wanna show them youngsters
(No one's gonna know the way back better than I)

I'ma come back (Come back, come back, come back)
I'ma come back (Come back, come back, come back)
I don't wanna stay at the bottom for the rest of my life
And no one's gonna know the way back better than I
Better than I
Better than I

Я не могу продолжать гоняться за реками.
Я не могу продолжать гоняться за реками.
Мое сердце продолжает говорить: "больше нет".
НА, НА, НА, НА, на, нет

Я так долго шел по этому пути
Пытаюсь найти новый путь домой.
Но я не могу продолжать гоняться за реками.
Это было только тогда, когда я разрывался.
Что я нашел новый рассвет.

Я собираюсь вернуться.
Вернись, вернись.
Я собираюсь вернуться.
Вернись, вернись.
Я не хочу оставаться на дне до конца своих дней.
И никто не будет знать дорогу назад лучше чем я
Лучше чем я

Я не могу продолжать гоняться за реками.
Я не могу продолжать гоняться за реками.
Я прохожу сквозь трещины в зеркалах.
НА, НА, НА, НА, на, нет

Я живу в бурных водах.
Сокруши их ложь других
Потому что я не могу продолжать гоняться за реками.
Это было только тогда, когда я разрывался.
Что я нашел новый рассвет.

Я собираюсь вернуться.
Вернись, вернись.
Я собираюсь вернуться.
Вернись, вернись.
Я не хочу оставаться на дне до конца своих дней.
И никто не будет знать дорогу назад лучше чем я
Лучше чем я

Вернись, вернись, вернись.
Я хочу показать им молодежь
(Вернись, вернись, вернись) не нужно продолжать гоняться за реками.
(Я не хочу оставаться на дне до конца своих дней)
Я хочу показать им молодежь
(Никто не будет знать дорогу назад лучше, чем я)

Я вернусь (Вернись, вернись, вернись).
Я вернусь (Вернись, вернись, вернись).
Я не хочу оставаться на дне до конца своих дней.
И никто не будет знать дорогу назад лучше чем я
Лучше чем я
Лучше, чем я.