Paroles et traduction Nano Stern - Nube

Nube

Como una nube que se va
Te veo pero sé que ya no estás acá
Tu forma cambia con el viento
Que me hace imaginar

Quien sabe que dibujará
El cielo en tu mirada que reflejará
Las variaciones de una atmósfera
Que te iluminará

Un día te condensarás
Y como lluvia caerás
Yo no voy a protegerme más

Y mientras tanto yo estaré
Volando por los cielos que me mostrarán
Lugares que nunca pensé
Que llegaría a conocer

Así me dejaré llevar
Por las corrientes que me hagan navegar
Y muchas nubes pasarán
Pero te volveré a encontrar

Un día te condensarás
Y como lluvia caerás
Yo no voy a protegerme más

Me basta con verte pasar
Flotando hacia algún lugar
Me basta con verte pasar
Es casi como volar

Cloud

Like a cloud that goes away
I see you but I know that you are no longer here
Your form changes with the wind
That makes me imagine

Who knows what will draw
The sky in your gaze will reflect
The variations in an atmosphere
That will illuminate you

One day you will condense
And you will fall like rain
I will not protect myself anymore

And in the meantime I will be
Flying through the skies that will show me
Places that I never thought
That I would get to know

So I will let myself go
By the currents that make me sail
And many clouds will pass by
But I will find you again

One day you will condense
And you will fall like rain
I will not protect myself anymore

It is enough for me to see you pass by
Floating towards somewhere
It is enough for me to see you pass by
It is almost like flying