Paroles et traduction NanowaR of Steel - Der Fluch des Käpt’n Iglo

Der Fluch des Käpt’n Iglo

Fischen, einfrieren, panieren
Bis sie extra knusprig werden
Kochen, würzen, anrichten
Mit der passenden Beilage

Der Pirat der Tiefkühltruhe
Mit Lachs bist du gnadenlos
Lässt Garnelen nicht in Ruhe
Du bist wild wie ein Albatros

Und die Kriegsmarine ist machtlos
Gegen Blitzkrieg-Fischerei
Deine fiesen Angelhaken
Für den Kampf sind schon bereit

Der Fischschwarm wird gebraten
Wird gedünstet und geschmort
Und die Fischvernichtung fängt an ab sofort

Fischen, einfrieren, panieren
Bis sie extra knusprig werden
Kochen, würzen, anrichten
Mit der passenden Beilage

Käpt'n Iglo, der Pirat aus dem Fischmarkt
Käpt'n Iglo, mit dem weißen Rauschebart
Du der Schrecken der sieben Meere, grillst den Dorsch auf deinem Speere
Du bist Käpt'n Iglo, Knusperbrösel und Klassenkampf
Arr

Du Seefahrer der Blutlache
Unsichtbar wie ein U-Boot
Du verarschst die Küstenwache
Lachst über ihr Fangverbot

Dein Torpedo ist ein Fischstäbchen
Deine Bombe eine Fischbulette
Und dein Feind hat sich ergeben
Dein Angriff hat ihm geschmeckt

Und dein Ziel ist die Panierung
Der gesamten Nordsee
Für jeden Fisch hast du eine köstliche Rezeptidee

Fischen, einfrieren, panieren
Bis sie extra knusprig werden
Kochen, würzen, anrichten
Mit der passenden Beilage

Käpt'n Iglo, der Pirat aus dem Fischmarkt
Käpt'n Iglo, mit dem weißen Rauschebart
Du der Schrecken der sieben Meere, grillst den Dorsch auf deinem Speere
Du bist Käpt'n Iglo, Knusperbrösel und Klassenkampf

Eins, frittierter Zander (eins, frittierter Zander)
Zwei, Naturfilet (zwei, Naturfilet)
Drei, Ofenbackfisch (drei, Ofenbackfisch)
28 Fischstäbchen in der Vorteilspackung

Deine Mannschaft ist minderjährig
Aber das ist kein Problem
Ihre Eltern stimmen zu
Und niemand hat was gesehen

Deine Freundschaft ist manchmal
Zu zärtlich und zu liebevoll
Aber man soll einen Fischer
Aus diesen Gründen nicht verurteilen

Käpt'n Iglo, der Pirat aus dem Fischmarkt
Käpt'n Iglo, mit dem weißen Rauschebart
Du der Schrecken der sieben Meere, grillst den Dorsch auf deinem Speere
Du bist Käpt'n Iglo, Knusperbrösel und Klassenkampf
Du bist Käpt'n Iglo, Knusperbrösel und Klassenkampf

The Curse of Captain Birdseye

Fishing, freezing, breading
Until they become extra crispy
Cooking, seasoning, arranging
With the perfect side dish

The pirate of the freezer
You're merciless with salmon
You don't leave shrimp alone
You're wild like an albatross

And the navy is powerless
Against blitzkrieg fishing
Your nasty fish hooks
Are already prepared for battle

The school of fish is fried
It's steamed and braised
And the fish annihilation starts now

Fishing, freezing, breading
Until they become extra crispy
Cooking, seasoning, arranging
With the perfect side dish

Captain Birdseye, the pirate from the fish market
Captain Birdseye, with the white beard
You, the terror of the seven seas, grill the cod on your spear
You are Captain Birdseye, breadcrumbs and class struggle
Arrr

You, sailor of the bloodbath
Invisible like a submarine
You fool the coast guard
Laughing at their fishing ban

Your torpedo is a fish stick
Your bomb, a fishcake
And your enemy has surrendered
Your attack tasted good to him

And your goal is the breading
Of the entire North Sea
For every fish you have a delicious recipe idea

Fishing, freezing, breading
Until they become extra crispy
Cooking, seasoning, arranging
With the perfect side dish

Captain Birdseye, the pirate from the fish market
Captain Birdseye, with the white beard
You, the terror of the seven seas, grill the cod on your spear
You are Captain Birdseye, breadcrumbs and class struggle

One, fried pike-perch (one, fried pike-perch)
Two, natural fillet (two, natural fillet)
Three, oven-baked fish (three, oven-baked fish)
28 fish sticks in the economy pack

Your crew is underage
But that's not a problem
Their parents agree
And nobody saw anything

Your friendship is sometimes
Too tender and too loving
But one shouldn't judge a fisherman
For these reasons

Captain Birdseye, the pirate from the fish market
Captain Birdseye, with the white beard
You, the terror of the seven seas, grill the cod on your spear
You are Captain Birdseye, breadcrumbs and class struggle
You are Captain Birdseye, breadcrumbs and class struggle