Paroles et traduction NanowaR of Steel - El baile del viejo que mira las obras
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Who
observes
and
controls
the
worker
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
Tirantes
bien
puestos,
postura
de
asalto
Suspenders
well
placed,
assault
posture
Dientes
postizos,
hipertensión
False
teeth,
hypertension
Si
huele
de
lejos
que
ponen
asfalto
If
he
smells
from
afar
that
they
are
laying
asphalt
Se
toma
un
chupito
y
entra
en
acción
He
takes
a
shot
and
goes
into
action
¡Se
toma
un
chupito
y
entra
en
acción!
He
takes
a
shot
and
goes
into
action!
Brazos
cruzados
detrás
de
la
espalda
Arms
crossed
behind
his
back
Vigilando
obreros
que
instalan
el
gas
Watching
workers
installing
the
gas
Su
bastón
de
madera
siempre
le
respalda
His
wooden
cane
always
backs
him
up
Aunque
se
duerma
echado
hacia
atrás
Even
if
he
falls
asleep
leaning
back
¡Aunque
se
duerma
echado
hacia
atrás!
Even
if
he
falls
asleep
leaning
back!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Who
observes
and
controls
the
worker
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
Su
arteriosclerosis
es
como
magia
His
arteriosclerosis
is
like
magic
Que
siempre
le
avisa
si
algo
no
va
That
always
warns
him
if
something
is
wrong
Le
duele
la
panza
por
su
aerofagia
His
belly
hurts
from
his
aerophagia
Tirándose
un
pedo
se
levantará
He'll
get
up
by
farting
¡Tirándose
un
pedo
se
levantará!
He'll
get
up
by
farting!
Gluda
Svetlana
la
espera
en
la
puerta
Gluda
Svetlana
waits
for
him
at
the
door
Ansiosa
de
hallar
en
su
pañal
Eager
to
find
in
his
diaper
La
bolita
blanca
de
caucho
cubierta
The
little
white
rubber
ball
covered
Escondida
en
la
materia
fecal
Hidden
in
the
fecal
matter
¡Escondida
en
la
materia
fecal!
Hidden
in
the
fecal
matter!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Who
observes
and
controls
the
worker
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
observer
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la!
¡La-la-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la!
Ahora
aclaramos
un
poco
este
tema
Now
let's
clarify
this
issue
a
bit
Cuando
el
abuelo
se
puso
a
dormir
When
grandpa
went
to
sleep
Metió
en
su
boca
colombiana
cena
He
put
in
his
mouth
Colombian
dinner
El
majo
y
bromista,
del
jefe
albañil
The
handsome
and
joker,
of
the
chief
mason
¡El
majo
y
bromista,
del
jefe
albañil!
The
handsome
and
joker,
of
the
chief
mason!
Esta
es
la
historia
de
Antonio
Romero
This
is
the
story
of
Antonio
Romero
Un
viejo
explotado
sin
ningún
pudor
An
old
man
exploited
without
any
shame
Violado
en
su
más
oscuro
agujero
Raped
in
his
darkest
hole
Victima
de
un
obrero
traidor
Victim
of
a
treacherous
worker
Fue
preso
a
pesar
de
ser
muy
mayor
He
was
imprisoned
despite
being
very
old
Pues
desde
la
celda
dirige
mejor
Well,
from
the
cell
he
directs
better
¡Y
Pablo
Escobar
es
su
admirador!
And
Pablo
Escobar
is
his
admirer!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Who
observes
and
controls
the
worker
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
The
dance
of
the
old
man
who
watches
the
works
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
De
la
construcción
es
el
supervisor
Of
the
construction
he
is
the
supervisor
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
observer
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la!
¡La-la-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la!
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
observer
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
La-la-la-ra!,
la-la-la-ra!,
the
retiree
¡La-la-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la!
Évaluez la traduction
1
La polenta taragnarock (feat. Giorgio Mastrota)
2 Rosario (feat. Giada Jade Etro)
3 Il signore degli anelli dello stadio
4 Gabonzo robot (feat. Dr. Pira)
5 La maledizione di capitan findus
6 Der Fluch des Käpt’n Iglo
7 L'assedio di porto cervo (feat. Francesco Paoli)
8 Sulle aliquote della libertà (feat. The Rumpled)
9 El baile del viejo que mira las obras
10 Formia
11 La mazurka del vecchio che guarda I cantieri (feat. Alessandro Conti)
12 Biancodolce
13 La marcia su piazza grande
14 Requiem per gigi sabani in re minore
15 Scugnizzi of the land of fires
2 Rosario (feat. Giada Jade Etro)
3 Il signore degli anelli dello stadio
4 Gabonzo robot (feat. Dr. Pira)
5 La maledizione di capitan findus
6 Der Fluch des Käpt’n Iglo
7 L'assedio di porto cervo (feat. Francesco Paoli)
8 Sulle aliquote della libertà (feat. The Rumpled)
9 El baile del viejo que mira las obras
10 Formia
11 La mazurka del vecchio che guarda I cantieri (feat. Alessandro Conti)
12 Biancodolce
13 La marcia su piazza grande
14 Requiem per gigi sabani in re minore
15 Scugnizzi of the land of fires
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.