Paroles et traduction NanowaR of Steel - Look At Two Reels

Look At Two Reels

Sit down all you little children
Listen well to me
I′ll tell you of Blind Guardian
Dragonforce and Rhapsody
To listen to their songs
You need to know a lot of things
And read at least seventy times
The "Lord Of The Rings"
This maybe sounds too long
For you child to be done
But don't be afraid my little children
Go and take your helm
No, this won′t sound too long
Pay attention now my son
'Cos Nanowar will drive you across
The whole enchanted realm
Let's talk about the elf
Where does he live? Where does he live?
He lives inside the green of
Luca Tour Hill Luca Tour Hill
He mows the enchanted lawn
Drying his hair with the phon
Singing all day long
"I′ve got it very long
I′ve got it very strong
I'm going to stick my dick
Between Looca Tour Illy′s cheeks"
He stuck inside his bed
To do what can't be told
But we can sing together
The homosexual elvish call
HAIL! Elf! Elf! Elf!
And what about the Dwarf
Where does he live? Where does he live?
He dwells inside the bath of
Lou-Ka Tu-Ril, Lou-Ka Tu-Ril!
He cuts the enchanted wood
And the dick of Robin Hood
Singing very rude
In a bald and dwarfish mood:
"I′ve got it very long
I've got it very strong
I′m going to smash my mace
Into Luka Turillee's face"
He went behind his back
And pointed at his neck
What happened you may guess
It's time to sing our song at last
HAIL! Dwarf! Dwarf! Dwarf!
It′s time to call the Orc
Where does he live? Where does he live?
He lives inside the sock
Of Luca Tureell, Luca Tureell
A mage with a great spell
Tried to stop his haunting smell
No Orc, as you would tell
It′s Tour-hill who's dirt like hell
"I′ve got it very long
I've got it very strong
I′m going to use my bats
To squash Looma Tupilli's guts"
He waited in his room
For Numa Pompili′s doom
He'll wish not to be born
At the sound of Orcish Horn!
HAIL! Orc! Orc! Orc!

Взгляни на Две Катушки

Усаживайтесь, детки,
Слушайте меня внимательно.
Я расскажу вам о Blind Guardian,
Dragonforce и Rhapsody.
Чтобы слушать их песни,
Нужно знать многое,
И прочитать хотя бы семьдесят раз
"Властелина Колец".
Это может показаться слишком долгим
Для тебя, дитя мое,
Но не бойтесь, мои маленькие дети,
Надевайте свои шлемы.
Нет, это не покажется слишком долгим,
Внимай же, сын мой,
Ведь Nanowar проведет тебя по всему
Зачарованному королевству.
Поговорим об эльфе.
Где он живет? Где он живет?
Он живет в зелени
Лука Тур Хилл, Лука Тур Хилл.
Он косит волшебный газон,
Сушит волосы феном,
Поет целый день:
"Он у меня очень длинный,
Он у меня очень сильный,
Я засуну свой член
Между щек Луки Тур Хилл".
Он залез в свою постель,
Чтобы сделать то, о чем нельзя говорить,
Но мы можем спеть вместе
Гомосексуальный эльфийский клич:
СЛАВА! Эльф! Эльф! Эльф!
А как насчет гнома?
Где он живет? Где он живет?
Он обитает в ванне
Лу-Ка Ту-Рил, Лу-Ка Ту-Рил!
Он рубит волшебный лес
И член Робин Гуда,
Поет очень грубо,
В лысом и гномьем настроении:
"Он у меня очень длинный,
Он у меня очень сильный,
Я собираюсь разбить свою булаву
О лицо Луки Турилли".
Он зашел ему за спину
И указал на его шею.
Что случилось, вы можете догадаться.
Наконец-то пришло время спеть нашу песню.
СЛАВА! Гном! Гном! Гном!
Пора позвать орка.
Где он живет? Где он живет?
Он живет в носке
Луки Турелл, Луки Турелл.
Маг с мощным заклинанием
Пытался остановить его преследующий запах.
Нет, орк, как ты скажешь,
Это Тур-хилл, грязный, как ад.
"Он у меня очень длинный,
Он у меня очень сильный,
Я собираюсь использовать свои биты,
Чтобы раздавить кишки Лумы Тупилли".
Он ждал в своей комнате
Гибели Нумы Помпилия.
Он пожалеет, что родился,
Услышав звук оркского рога!
СЛАВА! Орк! Орк! Орк!