Nanpa Básico - Barrio Latino - traduction des paroles en allemand

Barrio Latino - Nanpa Básicotraduction en allemand




Barrio Latino
Lateinamerikanisches Viertel
Barras y flow asesino
Bars und Killer-Flow
Cria'o en la calle del barrio latino
Aufgewachsen auf der Straße des lateinamerikanischen Viertels
Peleamo' en la cancha
Wir kämpfen auf dem Bolzplatz
No nacimo' en la ancha señor
Wir wurden nicht im Überfluss geboren, glaub mir
Barras y flow asesino
Bars und Killer-Flow
Cria'o en la calle del barrio latino
Aufgewachsen auf der Straße des lateinamerikanischen Viertels
Peleamo' en la cancha
Wir kämpfen auf dem Bolzplatz
No nacimo' en la ancha señor
Wir wurden nicht im Überfluss geboren, glaub mir
Barrio latino eso soy soy soy soy
Lateinamerikanisches Viertel, das bin ich, ich, ich, ich
Soy gente buena, eso soy
Ich bin ein guter Mensch, das bin ich
Calles candelas donde voy voy voy voy
Feurige Straßen, wohin ich gehe, gehe, gehe, gehe
De mi tierra no me voy
Aus meiner Heimat gehe ich nicht weg
Barrio latino eso soy soy soy soy
Lateinamerikanisches Viertel, das bin ich, ich, ich, ich
Soy gente buena, eso soy
Ich bin ein guter Mensch, das bin ich
Calles candelas donde voy voy voy voy
Feurige Straßen, wohin ich gehe, gehe, gehe, gehe
De mi tierra no me voy
Aus meiner Heimat gehe ich nicht weg
En el estudio el micro en la calle
Im Studio das Mikro, auf der Straße
El micro termina el ciclo y vamo' a prender
Das Mikro beendet den Zyklus und wir zünden einen an
Si pone' el equipo, hay tres gramos y pico
Wenn du die Anlage aufdrehst, gibt es drei Gramm und ein bisschen
Se enrola un cripo nadie va a perder
Ein Cripo wird gedreht, niemand wird verlieren
La gente está bien en el barrio con poco
Den Leuten im Viertel geht es gut mit wenig
Seguro se ajuician dos, tres care locos
Sicher kommen zwei, drei verrückte Köpfe zur Vernunft
Se les da por rapear y se ponen visibles pa' otros
Sie fangen an zu rappen und werden für andere sichtbar
Escribir y hacer beats esa es la vida de nosotros
Schreiben und Beats machen, das ist unser Leben
Idolos del barrio, campeones
Idole des Viertels, Champions
Si lo logramos mamita
Wenn wir es schaffen, Süße
También podemos los fumones
Dann können wir Kiffer das auch
Y las ganas nadie nos la quita
Und den Willen nimmt uns niemand
Le cambié a mi panita, el policía, las botas por Jordan
Ich habe meinem Kumpel, dem Polizisten, die Stiefel gegen Jordans getauscht
Solo usa Jordan
Er trägt nur Jordans
Ahora está parchado todo el día y no brega con normas
Jetzt chillt er den ganzen Tag und kümmert sich nicht um Regeln
A veces los forma
Manchmal bringt er sie in Form
Y le cambié a mi panita, el policía, las botas por Jordan
Und ich habe meinem Kumpel, dem Polizisten, die Stiefel gegen Jordans getauscht
Solo usa Jordan
Er trägt nur Jordans
Ahora está parchado todo el día y no brega con normas
Jetzt chillt er den ganzen Tag und kümmert sich nicht um Regeln
A veces los forma
Manchmal bringt er sie in Form
La gente está bien en el barrio con poco
Den Leuten im Viertel geht es gut mit wenig
Seguro se ajuician dos, tres care locos
Sicher kommen zwei, drei verrückte Köpfe zur Vernunft
Se les da por rapear y se ponen visibles pa' otros
Sie fangen an zu rappen und werden für andere sichtbar
Escribir y hacer beats esa es la vida de nosotros
Schreiben und Beats machen, das ist unser Leben
Barrio latino eso soy soy soy soy
Lateinamerikanisches Viertel, das bin ich, ich, ich, ich
Soy gente buena, eso soy
Ich bin ein guter Mensch, das bin ich
Calles candelas donde voy voy voy voy
Feurige Straßen, wohin ich gehe, gehe, gehe, gehe
De mi tierra no me voy
Aus meiner Heimat gehe ich nicht weg
Barrio latino eso soy soy soy soy
Lateinamerikanisches Viertel, das bin ich, ich, ich, ich
Soy gente buena, eso soy
Ich bin ein guter Mensch, das bin ich
Calles candelas donde voy voy voy voy
Feurige Straßen, wohin ich gehe, gehe, gehe, gehe
De mi tierra no me voy
Aus meiner Heimat gehe ich nicht weg
Barras y flow asesino
Bars und Killer-Flow
Cria'o en la calle del barrio latino
Aufgewachsen auf der Straße des lateinamerikanischen Viertels
Peleamo' en la cancha
Wir kämpfen auf dem Bolzplatz
No nacimo' en la ancha señor
Wir wurden nicht im Überfluss geboren, glaub mir
Barras y flow asesino
Bars und Killer-Flow
Cria'o en la calle del barrio latino
Aufgewachsen auf der Straße des lateinamerikanischen Viertels
Peleamo' en la cancha
Wir kämpfen auf dem Bolzplatz
No nacimo' en la ancha señor
Wir wurden nicht im Überfluss geboren, glaub mir
Barrio latino eso soy soy soy soy
Lateinamerikanisches Viertel, das bin ich, ich, ich, ich
Soy gente buena, eso soy
Ich bin ein guter Mensch, das bin ich
Calles candelas donde voy voy voy voy
Feurige Straßen, wohin ich gehe, gehe, gehe, gehe
De mi tierra no me voy
Aus meiner Heimat gehe ich nicht weg





Writer(s): Francisco David Rosero Serna, Camilo Andres Rojas Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.